Lyrics and translation Boys Like Girls - Stuck In the Middle

Stuck In the Middle

Here I am again
Everybody's screaming
The walls are closing in
I'm stuck in the middle
Swimming up a stream
Suffocating in between
I wake up from the dream
I'm still stuck in the middle

I guess this time I'll wait it out

Someday things will be perfect
It'll be worth it all this time
Stuck in the middle
I know things will get better
Hold it together, take your time
Stuck in the middle
Yeah... Oh...

You push and then you shove
You hate and then you love
You try to switch it up
But you're stuck in the middle
No matter what you do
No matter how you choose
Well, either way you're gonna lose
When you're stuck in the middle

I guess this time I'll wait it out, cause...

Someday things will be perfect
It'll be worth it all this time
Stuck in the middle
I know things will get better
Hold it together, take your time
Stuck in the middle

You fight until you're free
You're down on your knees
Hoping someday you'll make it out
If you just believe
There's hands around your neck
Hearts beatin' out your chest
Baby if you wait it out
You will see this...

Someday things will be perfect
It'll be worth it all this time
I know things will get better
Hold it together, take your time
Stuck in the middle
Someday things will be perfect
It'll be worth it all this time
(This time we're stuck in the middle)
I know things'll get better
Hold it together, take your time
(This time, we're stuck in the middle)

Yeah...
Stuck in the middle
Well this time we're stuck in the middle)
Yeah, yeah
Yeah...

Застрял посередине

Вот я снова здесь,
Все вокруг кричат,
Стены смыкаются,
Я застрял посередине.
Плыву против течения,
Задыхаюсь между,
Просыпаюсь ото сна,
Всё ещё застрял посередине.

Думаю, на этот раз я пережду.

Когда-нибудь всё будет идеально,
Всё это будет того стоить,
Застрял посередине.
Я знаю, всё наладится,
Держись, не торопись,
Застрял посередине.
Да... О...

Ты толкаешь, а потом отталкиваешь,
Ты ненавидишь, а потом любишь,
Ты пытаешься всё изменить,
Но ты застряла посередине.
Неважно, что ты делаешь,
Неважно, что ты выбираешь,
В любом случае ты проиграешь,
Когда застряла посередине.

Думаю, на этот раз я пережду, ведь...

Когда-нибудь всё будет идеально,
Всё это будет того стоить,
Застрял посередине.
Я знаю, всё наладится,
Держись, не торопись,
Застрял посередине.

Ты борешься, пока не освободишься,
Ты на коленях,
Надеешься, что когда-нибудь выберешься,
Если только поверишь.
Руки сжимают твою шею,
Сердце вырывается из груди,
Детка, если ты переждешь,
Ты увидишь это...

Когда-нибудь всё будет идеально,
Всё это будет того стоить,
Я знаю, всё наладится,
Держись, не торопись,
Застрял посередине.
Когда-нибудь всё будет идеально,
Всё это будет того стоить,
(На этот раз мы застряли посередине)
Я знаю, всё наладится,
Держись, не торопись,
(На этот раз мы застряли посередине)

Да...
Застрял посередине.
(Ну, на этот раз мы застряли посередине)
Да, да.
Да...