Lyrics and translation Boys No Good - Crash and Burn

Crash and Burn

Well he packed up all his shit
He split on a Sunday afternoon
He left a note saying "you'll all be sorry"
I swear to god it's true

He's never going to admit you got the best of him
You know he's not sorry now
So sip that drink you're drowning in
And you will never see his face again

Leave your past on the cracked pavement
It's a road you're never gonna have to walk again
You never had a chance
You know you never did
So wish them all to hell and walk away from this

Well he's got it figured out
He hates this dead-end town
Can't say I blame him
Maybe I'll help him burn it to the ground

Tear down the walls
When it all falls apart let it crash and burn

He packed his bags and went away
Cut all his ties to end the day
From the pain, from all the things
That kept him in this place

Crash and Burn

Eh bien, il a fait ses valises et est parti
Il est parti un dimanche après-midi
Il a laissé un mot disant "vous allez tous le regretter"
Je te jure que c'est vrai

Il ne va jamais admettre que tu as eu le dessus sur lui
Tu sais qu'il ne le regrette pas maintenant
Alors, bois cette boisson dans laquelle tu te noies
Et tu ne reverras plus jamais son visage

Laisse ton passé sur le trottoir fissuré
C'est une route que tu n'auras plus jamais à emprunter
Tu n'as jamais eu de chance
Tu sais que tu n'en as jamais eu
Alors, souhaite-leur l'enfer et éloigne-toi de tout ça

Eh bien, il a tout compris
Il déteste cette ville sans issue
Je ne peux pas dire que je lui en veux
Peut-être que je l'aiderai à la brûler jusqu'aux fondations

Détruis les murs
Quand tout s'effondrera, laisse tout s'effondrer et brûler

Il a fait ses valises et est parti
Il a coupé tous ses liens pour mettre fin à la journée
De la douleur, de toutes les choses
Qui le retenaient à cet endroit