Lyrics and translation Boys & Noise - Die for You

Die for You

Κάθισα και σκέφτηκα
και είδα ότι μ' αγαπάς
μόνο εσύ, μόνο εσύ...
όλα τ' άλλα ψεύτικα,
μόνο η δική σου αγκαλιά
με κρατά στη ζωή...

Cause I would die for you,
Look into my eyes and see it's true,
Really I could never lie to you
Just to make you see that no one else could ever love you like the way I do...

Die for you,
Look into my eyes and see it's true,
Really I could never lie to you
Just to make you see that no one else could ever love you like the way I do...

Κάθισα και σκέφτηκα
και είδα ότι μ' αγαπάς
μόνο εσύ, μόνο εσύ...

Cause I would die for you,
Look into my eyes and see it's true,
Really I could never lie to you
Just to make you see that no one else could ever love you like the way I do...

Die for you,
Look into my eyes and see it's true,
Really I could never lie to you
Just to make you see that no one else could ever love you like the way I do...

Cause I would die for you!

Mourir pour toi

Je me suis assis et j'ai réfléchi
et j'ai vu que tu m'aimes
seulement toi, seulement toi...
tout le reste est faux,
seulement ton étreinte
me garde en vie...

Parce que je mourrais pour toi,
Regarde dans mes yeux et vois que c'est vrai,
Vraiment, je ne pourrais jamais te mentir
Juste pour te faire voir que personne d'autre ne pourrait jamais t'aimer comme je t'aime...

Mourir pour toi,
Regarde dans mes yeux et vois que c'est vrai,
Vraiment, je ne pourrais jamais te mentir
Juste pour te faire voir que personne d'autre ne pourrait jamais t'aimer comme je t'aime...

Je me suis assis et j'ai réfléchi
et j'ai vu que tu m'aimes
seulement toi, seulement toi...

Parce que je mourrais pour toi,
Regarde dans mes yeux et vois que c'est vrai,
Vraiment, je ne pourrais jamais te mentir
Juste pour te faire voir que personne d'autre ne pourrait jamais t'aimer comme je t'aime...

Mourir pour toi,
Regarde dans mes yeux et vois que c'est vrai,
Vraiment, je ne pourrais jamais te mentir
Juste pour te faire voir que personne d'autre ne pourrait jamais t'aimer comme je t'aime...

Parce que je mourrais pour toi!