Lyrics and translation Boys & Noise - Ilie Mou

Ilie Mou

Φρέσκο το χώμα
Βροχή έχει πέσει
Τα φύλα ξερά
Υγρά τα μάτια μου είναι
Νομίζω πως θέλω να κλάψω

Με λίγες νότες
Τραγούδι έχω γράψει
Να σου τραγουδώ
Όταν θα βλέπεις πουλιά
Μακριά σου να φεύγουν στον ήλιο
Κοροϊδεύουν τα κλουβιά

Είναι καιρός που φέρνει
Τον έναν στον άλλον κοντά
Είναι καιρός που χωρίζουν οι σκέψεις
Και μένουμε μόνοι

Πόσο ανάγκη έχω τώρα
Από ένα δικό σου φιλί
Πόσο μου λείπει η ζεστή σου
Ανάσα που χείλη θεριεύει
Ζωντανεύει την καρδιά

Ήλιε μου, ήλιε μου
Έλα ήλιε μου
Ήλιε μου, ήλιε μου
Έλα ήλιε μου
Ήλιε μου, ήλιε μου
Έλα ήλιε μου
Ήλιε μου, ήλιε μου
Έλα ήλιε μου

Ilie Mou

The ground is fresh,
The rain has fallen,
The leaves are dry,
My eyes are wet,
I think I want to cry.

With a few notes,
I have written a song
To sing to you
When you see the birds
Flying away from you in the sun,
Mocking the cages.

It is time that brings
One to another closer,
It is time that divides thoughts
And leaves us alone.

How much I need now
A kiss from you,
How much I miss your warm
Breath that excites lips
And revives the heart.

My sun, my sun,
Come, my sun,
My sun, my sun,
Come, my sun,
My sun, my sun,
Come, my sun,
My sun, my sun,
Come, my sun.