Lyrics and translation Boys & Noise - Olo Pio Poli - Summer 2015 Mix
Δεν
είσαι
μόνη,
εγώ
είμαι
εδώ
Tu
n'es
pas
seule,
je
suis
là
Μέσα
στην
σκόνη,
δυό
ματιά
κοιτώ
Dans
la
poussière,
je
regarde
deux
yeux
Και
το
σκοτάδι
φωτίζεται
Et
l'obscurité
s'illumine
Πριν
χαθώ
Avant
que
je
ne
me
perde
Κι
όπως
ανάβει
η
αγάπη
το
φως,
βλέπω
έναν
δρόμο
που
είναι
ανοιχτός
Et
comme
l'amour
allume
la
lumière,
je
vois
un
chemin
qui
est
ouvert
Μ'
ένα
φιλί
σου
τα
πράγματα
είναι
αλλιώς
Avec
ton
baiser,
les
choses
sont
différentes
Γιατί
όλο
πιο
πολύ
Parce
que
de
plus
en
plus
Με
σένα
δένομαι
Je
suis
lié
à
toi
Όλο
πιο
πολύ
De
plus
en
plus
Σε
ερωτεύομαι
Je
tombe
amoureux
de
toi
Λες
πως
μ'
αγαπάς
Tu
dis
que
tu
m'aimes
Και
ονειρεύομαι
Et
je
rêve
Φτιάχνω
τον
κόσμο
Je
crée
le
monde
Όλο
πιο
πολυ
De
plus
en
plus
Με
σένα
δένομαι
Je
suis
lié
à
toi
Όλο
πιο
πολύ
De
plus
en
plus
Σε
ερωτεύομαι
Je
tombe
amoureux
de
toi
Λες
πως
μ'
αγαπάς
Tu
dis
que
tu
m'aimes
Και
ονειρεύομαι
Et
je
rêve
Μείνε
στο
χρόνο
Reste
dans
le
temps
Η
αγάπη
μπορεί
L'amour
peut
ΚΙ
όλα
τ'
αλλάζει
Et
tout
change
Η
αγάπη
γυρίζει
τη
γη
L'amour
fait
tourner
la
terre
Δεν
είναι
μόνη
καμία
καρδιά
Aucun
cœur
n'est
seul
Κάπου
ταιριάζει
σε
μια
αγκαλιά
Quelque
part,
il
s'adapte
à
une
étreinte
Φτάνει
να
έρθουν
τα
σώματα
πιο
κοντά
Il
suffit
que
les
corps
se
rapprochent
Βρήκες
εμένα
κι
εσένα
εγω
Tu
as
trouvé
moi,
et
moi,
toi
Πάνω
κρατήσου
στο
όνειρο
αυτό
Tiens-toi
à
ce
rêve
Πες
μου
τι
νιώθεις
και
ότι
θες
θα
στο
πω
Dis-moi
ce
que
tu
ressens
et
je
te
dirai
tout
ce
que
tu
veux
Γιατί
όλο
πιο
πολύ
Parce
que
de
plus
en
plus
Με
σένα
δένομαι
Je
suis
lié
à
toi
Όλο
πιο
πολύ
De
plus
en
plus
Σε
ερωτεύομαι
Je
tombe
amoureux
de
toi
Λες
πως
μ'
αγαπάς
Tu
dis
que
tu
m'aimes
Και
ονειρεύομαι
Et
je
rêve
Φτιάχνω
τον
κόσμο
Je
crée
le
monde
Όλο
πιο
πολυ
De
plus
en
plus
Με
σένα
δένομαι
Je
suis
lié
à
toi
Όλο
πιο
πολύ
De
plus
en
plus
Σε
ερωτεύομαι
Je
tombe
amoureux
de
toi
Λες
πως
μ'
αγαπάς
Tu
dis
que
tu
m'aimes
Και
ονειρεύομαι
Et
je
rêve
Μείνε
στο
χρόνο
Reste
dans
le
temps
Η
αγάπη
μπορεί
L'amour
peut
Κι
όλα
τ'
αλλάζει
Et
tout
change
Η
αγάπη
γυρίζει
τη
γη
L'amour
fait
tourner
la
terre
Όλο
πιο
πολύ
De
plus
en
plus
Όλο
πιο
πολύ
De
plus
en
plus
Λες
πως
μ'
αγαπάς
Tu
dis
que
tu
m'aimes
Μείνε
στο
χρόνο
Reste
dans
le
temps
Γιατί
όλο
πιο
πολύ
Parce
que
de
plus
en
plus
Όλο
πιο
πολύ
De
plus
en
plus
Λες
πως
μ'
αγαπάς
Tu
dis
que
tu
m'aimes
Φτιάχνω
τον
κόσμο
Je
crée
le
monde
Όλο
πιο
πολυ
De
plus
en
plus
Με
σένα
δένομαι
Je
suis
lié
à
toi
Όλο
πιο
πολύ
De
plus
en
plus
Σε
ερωτεύομαι
Je
tombe
amoureux
de
toi
Λες
πως
μ'
αγαπάς
Tu
dis
que
tu
m'aimes
Και
ονειρεύομαι
Et
je
rêve
Μείνε
στο
χρόνο
Reste
dans
le
temps
Η
αγάπη
μπορεί
L'amour
peut
Κι
όλα
τ'
αλλάζει
Et
tout
change
Η
αγάπη
γυρίζει
τη
γη
L'amour
fait
tourner
la
terre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.