Boys & Noise - Take Me Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boys & Noise - Take Me Back




Take Me Back
Ramène-moi
Now and then
De temps en temps
I still think about those days
Je pense encore à ces jours-là
They just don't seem to fade
Ils ne semblent pas s'estomper
We'd talk for hours
On parlait pendant des heures
Making all those crazy plans
Faisant tous ces plans fous
Just staring at the waves
En regardant juste les vagues
You should know
Tu devrais savoir
You should know
Tu devrais savoir
That you're always on my mind
Que tu es toujours dans mon esprit
You should know
Tu devrais savoir
That I'll always remember
Que je me souviendrai toujours
Our moments together
De nos moments ensemble
Take me
Ramène-moi
Take me back to the summer
Ramène-moi à l'été
Make this all last forever
Fais que tout dure éternellement
Take me back
Ramène-moi
Take me
Ramène-moi
Take me back to the summer
Ramène-moi à l'été
Make this all last forever
Fais que tout dure éternellement
Take me back
Ramène-moi
Take me back
Ramène-moi
Can't forget
Je ne peux pas oublier
All those promises we made
Toutes les promesses que nous avons faites
That we just could not keep
Que nous n'avons tout simplement pas pu tenir
It got colder
Il a fait plus froid
And we left love drift away
Et nous avons laissé l'amour s'éloigner
Wish I could hold you near
J'aimerais pouvoir te tenir près de moi
You should know
Tu devrais savoir
You should know
Tu devrais savoir
That you're always on my mind
Que tu es toujours dans mon esprit
You should know
Tu devrais savoir
That I'll always remember
Que je me souviendrai toujours
Our moments together
De nos moments ensemble
Take me
Ramène-moi
Take me back to the summer
Ramène-moi à l'été
Make this all last forever
Fais que tout dure éternellement
Take me back
Ramène-moi
Take me
Ramène-moi
Take me back to the summer
Ramène-moi à l'été
Make this all last forever
Fais que tout dure éternellement
Take me back
Ramène-moi
Take me back
Ramène-moi
Take me
Ramène-moi
Take me back to the summer
Ramène-moi à l'été
Make this all last forever
Fais que tout dure éternellement
Take me back
Ramène-moi
Take me
Ramène-moi
Take me back to the summer
Ramène-moi à l'été
Make this all last forever
Fais que tout dure éternellement
Take me back
Ramène-moi





Writer(s): Andy Nicolas, Franc, Michael Tsaousopoulos


Attention! Feel free to leave feedback.