Boys of Fall - Sour Patch Chirrens - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boys of Fall - Sour Patch Chirrens




All against me, you′re all against me.
Все против меня, вы все против меня.
I feel you all against me, you're all against me.
Я чувствую, что вы все против меня, вы все против меня.
And I can see it clear.
И я вижу это ясно.
Oh, it′s every word, it's every line.
О, это каждое слово, каждая строчка.
All against me, you're all against me.
Все против меня, вы все против меня.
And I fear, the truth is so much more than I can bear.
И я боюсь, что правда - это гораздо больше, чем я могу вынести.
All against me, you′re all against me.
Все против меня, вы все против меня.
Wait, just wait.
Подожди, просто подожди.
Haunted by the lips that I believed loved me.
Преследуемый губами, которые, как я верил, любили меня.
Stay away, please stay away.
Не подходи, пожалуйста, не подходи.
I just can′t breathe. I can't breathe.
Я просто не могу дышать.
My only bit of company has been misery.
Моя единственная компания-страдание.
And when does it end?
И когда это закончится?
Sinking, and I′m sinking and I'm...
Тону, и я тону, и я...
Feeling so exposed.
Чувствую себя беззащитной.
Spill my blood and out come the wolves.
Пролей мою кровь, и выйдут волки.
Sinking, and I′m sinking and I'm...
Тону, и я тону, и я...
Feeling so exposed.
Чувствую себя беззащитной.
Played me a fool to an old wound.
Одурачил меня до старой раны.
My head, it spins. Let go.
Моя голова, она кружится.
Why′d you take more than you had to?
Почему ты взял больше, чем должен был?
You're sick! You're sick! Let go.
Ты болен! ты болен! отпусти.
And when does it end?′
И когда это закончится?
Wait, just wait.
Подожди, просто подожди.
Haunted by the lips that I believed loved me.
Преследуемый губами, которые, как я верил, любили меня.
Stay away, please stay away.
Не подходи, пожалуйста, не подходи.
I just can′t breathe. I can't breathe.
Я просто не могу дышать.
My only bit of company has been misery.
Моя единственная компания-страдание.
What?
Что?
Was giving all of me just not good enough?
Неужели отдавать всего себя было недостаточно хорошо?
No heart.
Нет сердца.
And I′m gone forever.
И я ушел навсегда.
All against me.
Все против меня.
I feel you all against me.
Я чувствую, что вы все против меня.
Wait, just wait.
Подожди, просто подожди.
Haunted by the lips that I believed loved me.
Преследуемый губами, которые, как я верил, любили меня.
Stay away, please stay away.
Не подходи, пожалуйста, не подходи.
Wait, just wait.
Подожди, просто подожди.
Haunted by the lips that I believed loved me.
Преследуемый губами, которые, как я верил, любили меня.
Stay away, please stay away.
Не подходи, пожалуйста, не подходи.
I just can't breathe. I can′t breathe.
Я просто не могу дышать.
My only bit of company has been misery.
Моя единственная компания-страдание.
Wait, just wait.
Подожди, просто подожди.
Haunted by the lips that I believed loved me.
Преследуемый губами, которые, как я верил, любили меня.
Tell me that you won't go and that you′ll stay.
Скажи мне, что ты не уйдешь и останешься.
Just stay.
Просто останься.
My only bit of company has been misery.
Моя единственная компания-страдание.
Sinking, and I'm sinking and I'm...
Тону, и я тону, и я...
Feeling so exposed.
Чувствую себя беззащитной.






Attention! Feel free to leave feedback.