Boys - Choćbyś Tęsknił - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boys - Choćbyś Tęsknił




Choćbyś Tęsknił
Même si tu me manques
W życiu miałem wiele pokus
Dans ma vie, j'ai eu beaucoup de tentations
Jedną byłaś ty
Tu étais l'une d'elles
Tak bardzo się starałem
J'ai tellement essayé
A ty mówiłaś mi
Et tu me disais
Tak bardzo się starałem
J'ai tellement essayé
A ty mówiłaś mi
Et tu me disais
Kochanie
Mon amour
Ref: Choćbyś tęsknił, choćbyś szlochał
Refrain : Même si tu me manques, même si tu pleures
Choćbyś wciąż powtarzał kocham
Même si tu continues à répéter que tu m'aimes
I tak zrobię na złość ci
Je te ferai quand même enrager
Bardzo długo cię szukałem
Je t'ai cherché pendant longtemps
I myślałem że
Et je pensais que
Jesteś moim ideałem
Tu étais mon idéal
Nie myliłem się
Je ne me suis pas trompé
Jesteś moim ideałem
Tu es mon idéal
Nie myliłem się
Je ne me suis pas trompé
Kochanie
Mon amour
Ref: Choćbyś tęsknił, choćbyś szlochał
Refrain : Même si tu me manques, même si tu pleures
Choćbyś wciąż powtarzał kocham
Même si tu continues à répéter que tu m'aimes
I tak zrobię na złość ci
Je te ferai quand même enrager
Ref: Choćbyś tęsknił, choćbyś szlochał
Refrain : Même si tu me manques, même si tu pleures
Choćbyś wciąż powtarzał kocham
Même si tu continues à répéter que tu m'aimes
I tak zrobię na złość ci
Je te ferai quand même enrager





Writer(s): Marcin Arkadiusz Miller, Jakub Urbanski


Attention! Feel free to leave feedback.