Lyrics and translation Boys - Chłop z Mazur

Chłop z Mazur

Ja jestem chłop z Mazur
I tak wołajcie na mnie - chłop z Mazur
To właśnie śpiewa dla was - chłop z Mazur
Więc wszyscy na Mazury nie w góry
Chłop z Mazur za siebie mówi samo
Chłop z Mazur i jak to luks zabrzmiało
Chłop z Mazur więc wszyscy na Mazury nie w góry
A jeśli coś się stanie
Nie bójcie się o granie
Do świtu jeszcze długi czas
A my zagramy dla was
To jeszcze nie rozstanie
To czas na zakochanie
Dziewczyny rozglądajcie się
Ja o jedynej śnię
A jeśli złe chwile, zabiorą Twoja duszę
Weź plecak, pożegnaj się z ratuszem
Kup bilet i wyjedź na Mazury nie w góry
Śnieg sypie, Zakopanego nie ma
Łódź płynie, już dawno odpłynęła
Kup bilet i wyjedź na Mazury nie w góry
A jeśli coś się stanie
Nie bójcie się o granie
Do świtu jeszcze długi czas
A my zagramy dla was
To jeszcze nie rozstanie
To czas na zakochanie
Dziewczyny rozglądajcie się
Ja o jedynej śnię
A jeśli coś się stanie
Nie bójcie się o granie
Do świtu jeszcze długi czas
A my zagramy dla was
To jeszcze nie rozstanie
To czas na zakochanie
Dziewczyny rozglądajcie się
Ja o jedynej śnię
A jeśli coś się stanie
Nie bójcie się o granie
Do świtu jeszcze długi czas
A my zagramy dla was
To jeszcze nie rozstanie
To czas na zakochanie
Dziewczyny rozglądajcie się
Ja o jedynej śnię

Le garçon des Mazures

Je suis un garçon des Mazures
Et c'est comme ça que vous devez m'appeler - le garçon des Mazures
C'est moi qui chante pour vous - le garçon des Mazures
Alors, tout le monde vers les Mazures, pas vers les montagnes
Le garçon des Mazures parle pour lui-même
Le garçon des Mazures et comme cela sonne bien
Le garçon des Mazures alors, tout le monde vers les Mazures, pas vers les montagnes
Et si quelque chose arrive
N'ayez pas peur de jouer
Il reste beaucoup de temps jusqu'à l'aube
Et nous jouerons pour vous
Ce n'est pas encore un adieu
C'est le moment de tomber amoureux
Les filles, regardez autour de vous
Je rêve de la seule
Et si les mauvais moments prennent votre âme
Prenez un sac à dos, dites au revoir à l'hôtel de ville
Achetez un billet et partez pour les Mazures, pas pour les montagnes
La neige tombe, Zakopane n'est plus
Le bateau navigue, il a déjà quitté le port depuis longtemps
Achetez un billet et partez pour les Mazures, pas pour les montagnes
Et si quelque chose arrive
N'ayez pas peur de jouer
Il reste beaucoup de temps jusqu'à l'aube
Et nous jouerons pour vous
Ce n'est pas encore un adieu
C'est le moment de tomber amoureux
Les filles, regardez autour de vous
Je rêve de la seule
Et si quelque chose arrive
N'ayez pas peur de jouer
Il reste beaucoup de temps jusqu'à l'aube
Et nous jouerons pour vous
Ce n'est pas encore un adieu
C'est le moment de tomber amoureux
Les filles, regardez autour de vous
Je rêve de la seule
Et si quelque chose arrive
N'ayez pas peur de jouer
Il reste beaucoup de temps jusqu'à l'aube
Et nous jouerons pour vous
Ce n'est pas encore un adieu
C'est le moment de tomber amoureux
Les filles, regardez autour de vous
Je rêve de la seule