Lyrics and translation Boys - Miałaś 18 Lat

Miałaś 18 Lat

Kolor drzew zmienił się
Cienie chmur rozwiał wiatr
Ludziom smutku przybyło i lat
Wciąż mam ten sam zły sen
Lustro co ma twarz
Fotografie przeglądam co dzień
Wspomnieć chcę chwilę te
Gdy poznałem Cię
Miałaś 18 lat
Cały mi zazdrościł świat
Nie widziałem nic
Liczyłaś się jedynie Ty
Miałaś 18 lat
Wolna jak wiosenny wiatr
Chciałem z Tobą być
Szalone miałem sny
Jak Ty
Dzisiaj został mi pył
Zasuszony Twój list
Kilka wspomnień
I więcej już nic
Wtedy rajem świat był
Nagle w pustkę znikł
Lecz tej drogi rozwiały się sny
Tamte wspomnienia
Słony mają smak jak łzy
Miałaś 18 lat
Cały mi zazdrościł świat
Nie widziałem nic
Liczyłaś się jedynie Ty
Miałaś 18 lat
Wolna jak wiosenny wiatr
Chciałem z Tobą być
Szalone miałem sny
Jak Ty
Miałaś 18 lat
Cały mi zazdrościł świat
Nie widziałem nic
Liczyłaś się jedynie Ty
Miałaś 18 lat
Wolna jak wiosenny wiatr
Chciałem z Tobą być
Szalone miałem sny
Jak Ty

Tu avais 18 ans

La couleur des arbres a changé
Le vent a dissipé les ombres des nuages
Les gens ont plus de tristesse et d'années
J'ai toujours le même mauvais rêve
Le miroir qui a un visage
Je regarde les photos tous les jours
Je veux me souvenir de ces moments
Quand je t'ai rencontrée
Tu avais 18 ans
Le monde entier me l'enviait
Je ne voyais rien
Seule toi comptais
Tu avais 18 ans
Libre comme le vent printanier
Je voulais être avec toi
J'avais des rêves fous
Comme toi
Aujourd'hui, il ne me reste que de la poussière
Ta lettre séchée
Quelques souvenirs
Et plus rien
Le monde était alors un paradis
Il a soudainement disparu dans le néant
Mais ces rêves se sont dissipés sur cette route
Ces souvenirs
Ont le goût salé des larmes
Tu avais 18 ans
Le monde entier me l'enviait
Je ne voyais rien
Seule toi comptais
Tu avais 18 ans
Libre comme le vent printanier
Je voulais être avec toi
J'avais des rêves fous
Comme toi
Tu avais 18 ans
Le monde entier me l'enviait
Je ne voyais rien
Seule toi comptais
Tu avais 18 ans
Libre comme le vent printanier
Je voulais être avec toi
J'avais des rêves fous
Comme toi