Lyrics and translation Boys - Nie ma gwiazd

Nie ma gwiazd

Nie ma gwiazd bez Twoich oczu
To trzeba wiedzieć, to trzeba poczuć
Kiedy Cię mijam na mojej ulicy
Coś we mnie wrzeszczy, coś we mnie krzyczy
Nie ma gwiazd bez Ciebie wcale
To oczywiste, to zrozumiałe
Zrobię dla Ciebie, co tylko zechcesz
Tylko zrozum wreszcie
Że bez Ciebie
Nie ma nieba, nie ma gwiazd
Zwyczajnie jakby stanął w miejscu czas
Bez Ciebie
Wszystko upada i nic nie układa się
Potrzebuję Cię
Bez Ciebie
Nie ma nieba, nie ma gwiazd
Zwyczajnie jakby stanął w miejscu czas
Bez Ciebie
Wszystko upada i nic nie układa się
Potrzebuję Cię
Nie ma gwiazd bez Twoich dłoni
A ja Cię ciągle nie mogę dogonić
Kiedy spojrzenie Twoje poczuję
Coś mnie zwyczajnie paraliżuje
Nie wiem sam jak to się dzieje
Że gdy Cię widzę, nagle szaleję
Jesteś mą wiosna w każdym miesiącu
Więc proszę zrozum w końcu
Że bez Ciebie
Nie ma nieba, nie ma gwiazd
Zwyczajnie jakby stanął w miejscu czas
Bez Ciebie
Wszystko upada i nic nie układa się
Potrzebuję Cię
Bez Ciebie
Nie ma nieba, nie ma gwiazd
Zwyczajnie jakby stanął w miejscu czas
Bez Ciebie
Wszystko upada i nic nie układa się
Potrzebuję Cię
Bez Ciebie
Nie ma nieba, nie ma gwiazd
Zwyczajnie jakby stanął w miejscu czas
Bez Ciebie
Wszystko upada i nic nie układa się
Potrzebuję Cię
Bez Ciebie
Nie ma nieba, nie ma gwiazd
Zwyczajnie jakby stanął w miejscu czas
Bez Ciebie
Wszystko upada i nic nie układa się
Potrzebuję Cię

Нет звезд

Нет звезд без твоих глаз,
Это нужно знать, это нужно почувствовать.
Когда я встречаю тебя на моей улице,
Что-то во мне кричит, что-то во мне вопит.
Нет звезд без тебя совсем,
Это очевидно, это понятно.
Сделаю для тебя все, что захочешь,
Только пойми наконец,
Что без тебя
Нет неба, нет звезд,
Просто будто время остановилось.
Без тебя
Все рушится и ничего не складывается.
Ты нужна мне.
Без тебя
Нет неба, нет звезд,
Просто будто время остановилось.
Без тебя
Все рушится и ничего не складывается.
Ты нужна мне.
Нет звезд без твоих рук,
А я тебя все никак не могу догнать.
Когда твой взгляд я чувствую,
Что-то меня просто парализует.
Не знаю сам, как это происходит,
Что когда тебя вижу, вдруг схожу с ума.
Ты моя весна в каждом месяце,
Так что, прошу, пойми наконец,
Что без тебя
Нет неба, нет звезд,
Просто будто время остановилось.
Без тебя
Все рушится и ничего не складывается.
Ты нужна мне.
Без тебя
Нет неба, нет звезд,
Просто будто время остановилось.
Без тебя
Все рушится и ничего не складывается.
Ты нужна мне.
Без тебя
Нет неба, нет звезд,
Просто будто время остановилось.
Без тебя
Все рушится и ничего не складывается.
Ты нужна мне.
Без тебя
Нет неба, нет звезд,
Просто будто время остановилось.
Без тебя
Все рушится и ничего не складывается.
Ты нужна мне.