Lyrics and French translation Boys - Wakacyjna miłość

Wakacyjna miłość

(Gdzie twoja miłość?)
(Gdzie twoja miłość?)

Gdzie jesteś dziewczyno?
Dziewczyno ze zdjęcia?
Chodź minęły lata
To ja wciąż pamiętam
Wakacyjną miłość
Gorącą jak żadna
Wakacyjną miłość
Która serce skradła

Romantyczne noce
I gorące dni
Nigdy nie zapomnę
Pięknych oczu twych

Gdzie twoja miłość?
Gdzie nasze sny?
Coś zaiskrzyło i zgasło w mig
A w mojej głowie
Znów ja i ty
Wakacje z tobą
Wciąż mi się śnią

Dni szybciej płyną
Świat zmienia się
W moich wspomnieniach
Spotykam cię
Gdzie jesteś dziewczyno?
Dziewczyno z mych snów?
Zamykam oczy
By spotkać cię znów

Romantyczne noce
I gorące dni
Nigdy nie zapomnę
Pięknych oczu twych

Gdzie twoja miłość?
Gdzie nasze sny?
Coś zaiskrzyło i zgasło w mig
A w mojej głowie
Znów ja i ty
Wakacje z tobą
Wciąż mi się śnią

(Gdzie twoja miłość?)
(Gdzie twoja miłość?)

Gdzie twoja miłość?
Gdzie nasze sny?
Coś zaiskrzyło i zgasło w mig
A w mojej głowie
Znów ja i ty
Wakacje z tobą
Wciąż mi się śnią
Gdzie twoja miłość?

Amour de vacances

(Où est ton amour ?)
(Où est ton amour ?)

Où es-tu, ma belle ?
La fille sur la photo ?
Bien que les années aient passé,
Je me souviens encore
De cet amour de vacances,
Plus ardent qu'aucun autre.
De cet amour de vacances,
Qui m'a volé le cœur.

Les nuits romantiques
Et les jours brûlants,
Je n'oublierai jamais
Tes beaux yeux.

Où est ton amour ?
Où sont nos rêves ?
Quelque chose a jailli et s'est éteint en un éclair,
Et dans ma tête,
De nouveau, toi et moi.
Les vacances avec toi,
Je continue d'en rêver.

Les jours passent vite,
Le monde change,
Dans mes souvenirs,
Je te rencontre.
Où es-tu, ma belle ?
La fille de mes rêves ?
Je ferme les yeux
Pour te revoir.

Les nuits romantiques
Et les jours brûlants,
Je n'oublierai jamais
Tes beaux yeux.

Où est ton amour ?
Où sont nos rêves ?
Quelque chose a jailli et s'est éteint en un éclair,
Et dans ma tête,
De nouveau, toi et moi.
Les vacances avec toi,
Je continue d'en rêver.

(Où est ton amour ?)
(Où est ton amour ?)

Où est ton amour ?
Où sont nos rêves ?
Quelque chose a jailli et s'est éteint en un éclair,
Et dans ma tête,
De nouveau, toi et moi.
Les vacances avec toi,
Je continue d'en rêver.
Où est ton amour ?