Lyrics and translation Boyson B - TIGERS

TIGERS

Es el... Ya tú sabes quién es mami
Yo no tengo que andar hablando mierda de nadie
Si estás aquí es porque quieres estar
Si me escuchas es porque quieres escucharme
Yo no te tengo a huevo escuchando mi música

Lo estoy haciendo como quiero, perra
Me veías pa' abajo ni me ladres
Tenis en cables, se voltearon cuando vieron mi enjambre
Por la city van girando mis tigers

Ojo rojo cara de Taiwan
Tu jeva loca dice que es mi fan
Mi "yo" jamás a ti te copió
Si eres más chino que la "mi band"

(Yeah)
Ando cuidando mi espal-da
De los que finjen amarme
Pero se fueron como la tanda

Sorry no vas a cambiarme niggo
Si ando sobres, es sobre el efectivo
Face tapada con la pluma Rigo
Flow campeones como Chávez Trigo

No hagas como que conoces las voce'
A las 12, si eres pura pose, te rompe la "nose"
Mi botella e' rose, ya ando tose y tose
En la esquina brotha me suena en la Bose

Y no tengo dos caras
Estamos ready pa morir en el bingo
Tamos heavy pa sonar en la calle
Tamos ready workear en domingo
Si traicionas solo espera que falle

Que si tú me fallas
Que si yo te fallo
Cuando yo te falle
Que me parta un rayo

One a million dreamer
Pero solo un lyion
A la hierba mala
Cortala de tallo

Y tú, lo sabes
Traigo más 15mil en la bolsa
Cada vez más afilado el colmillo

Ninguno de tus perros me soporta
Porque saben que yo soy el que brillo
Al que nunca le fue mal en la school
Pero afuera es donde busca ser millo

Hasta la fecha me la suda ser cool
Y en la tienda no se compra el estilo
Mala mía soy el que brillo
Mala tuya te acribillo

Y esto es pa' que les sorprenda
Pa' que saquen de la green y la prendan
Pa' los que la viven y no la cuentan
Cuentan feria, pero solo aparentan
¿Dónde el money si no pagas la cuentas?

Nena siento escalofrío
Como al Everest voy escalando frío
Si calculo barras me quedo dormido
Si te escribo barras se levanta el río

Que anda bravo, virgenes muro pintado
Flow nevera congelado, know me
En el hitter la gelato, derretido no sentado

Niño roto, chulo y basilon
Cuando me persiguen las tentaciones
Pero no soy de perder el control
A menos que quiera saldo traiciones
(Yeah)

Que si tú me fallas
Que si yo te fallo
Cuando yo te falle
Que me parta un rayo

One a million dreamer
Pero solo un lyion
A la hierba mala
Cortala de tallo

Y tú, lo sabes
Traigo más 15mil en la bolsa
Cada vez más afilado el colmillo
Ninguno de tus perros me soporta
Porque saben que yo soy el que brillo

Esa nena solo quiere money
Quiere que la monte en un Corvette
Y yo como siempre
Me la como indiferente
La verdad que me da suerte

¿Pa 'se que miente?
Siempre fuiste insuficiente
Quieres de esto solo vente

¿Cómo se siente
Estar con alguien seco e' mente?
Si te gustan delicuentes

TIGRES

C'est le... Tu sais déjà qui est maman
Je n'ai pas à dire de la merde sur qui que ce soit.
Si tu es là, c'est parce que tu veux l'être
Si tu m'écoutes c'est parce que tu veux m'écouter
Je n'ai pas un œuf sur toi en écoutant ma musique

Je le fais comme je veux, salope
Tu me verrais en bas et tu ne m'aboierais pas dessus
Tennis sur fils, ils se sont retournés quand ils ont vu mon essaim
Autour de la ville mes tigres tournent

Visage aux yeux rouges de Taiwan
Ta folle jeva dit qu'il est mon fan
Mon " je " ne t'a jamais copié
Si vous êtes plus chinois que le "mi band"

(Ouais)
Je prends soin de mon dos
De ceux qui prétendent m'aimer
Mais ils sont partis comme le lot

Désolé tu ne vas pas me changer niggo
Si je promène des enveloppes, c'est à propos de l'argent
Visage couvert avec le stylo Rigo
Des champions du flow comme Chávez Trigo

Ne prétends pas connaître les voix
A 12h, si tu es pure pose, ça te casse le "nez"
Ma bouteille de rose, je tousse déjà et tousse
Dans le coin brotha sonne pour moi dans le Bose

Et je n'ai pas deux visages
Nous sommes prêts à mourir au bingo
Sonar lourd Tamos pa dans la rue
Tamos prêt à travailler le dimanche
Si tu trahis attends juste que j'échoue

Que si tu me manques
Que si je t'échoue
Quand je t'échoue
Puis-je être frappé par la foudre

Un million de rêveurs
Mais un seul lyion
À la mauvaise herbe
Coupez - le par tige

Et toi, tu sais
J'ai plus de 15 mille dans le sac
De plus en plus net le croc

Aucun de tes chiens ne peut me supporter
Parce qu'ils savent que je suis celui qui brille
Celui qui n'a jamais mal réussi à l'école
Mais c'est à l'extérieur qu'il cherche à être millo

À ce jour, je transpire d'être cool
Et dans le magasin, vous n'achetez pas le style
Mon mauvais je suis celui qui brille
Mauvais de toi Je te crie dessus

Et c'est pour les surprendre
Pour être retiré du green et allumé
Pour ceux qui le vivent et ne le disent pas
Ils disent juste, mais ils apparaissent seulement
Où est l'argent si tu ne paies pas les factures?

Bébé je ressens un frisson
Comme escalader l'Everest, je grimpe à froid.
Si je calcule des barres, je m'endors
Si je t'écris des barres la rivière monte

Quoi de neuf, mur peint de vierges
Réfrigérateur surgelé Flow, connais-moi
Sur le frappeur la glace, fondue pas assise

Enfant brisé, maquereau et basilic
Quand les tentations me suivent
Mais je ne suis pas du genre à perdre le contrôle
À moins que tu veuilles équilibrer les trahisons
(Ouais)

Que si tu me manques
Que si je t'échoue
Quand je t'échoue
Puis-je être frappé par la foudre

Un million de rêveurs
Mais un seul lyion
À la mauvaise herbe
Coupez - le par tige

Et toi, tu sais
J'ai plus de 15 mille dans le sac
De plus en plus net le croc
Aucun de tes chiens ne peut me supporter
Parce qu'ils savent que je suis celui qui brille

Cette fille veut juste de l'argent
Elle veut que je la monte dans une Corvette
Et moi comme toujours
Je la mange indifférente
La vérité qui me donne de la chance

Est-ce que je sais qu'il ment?
Tu étais toujours insuffisant
Tu veux de ça viens juste

Comment ça se sent
Pour être avec quelqu'un de sec et d'esprit?
Si vous aimez les criminels