Lyrics and translation Boytronic - In die Dunkelheit

In die Dunkelheit

Ein traum aus strom und glas
Der köper aus metall
Gefüllt mit luft und licht
Bereit zur fahrt ins all
In die dunkelheit
Unendlichkeit

Meere schimmern blau
Der abend dämmert schon
Ein letzter blick zurück
Die welt schwebt sanft davon
Durch in dunkelheit
In die ewigkeit

Planeten ziehen vorbei
Erhellt von der sonne glanz
Bis ans ende ihrer zeit
Ein immer währender tanz
In die dunkelheit
Unendlichkeit

Stille breitet sich aus
Die zeit zerfließt im raum
Ein neuer kreis beginnt
Der niemals endende traum
Durch in dunkelheit
In die ewigkeit

Dans l'obscurité

Un rêve de courant et de verre
Le corps en métal
Rempli d'air et de lumière
Prêt pour le voyage dans l'espace
Dans l'obscurité
L'infini

Les mers scintillent en bleu
Le soir se fait déjà
Un dernier regard en arrière
Le monde flotte doucement
À travers l'obscurité
Dans l'éternité

Les planètes passent
Éclairées par la gloire du soleil
Jusqu'à la fin de leur temps
Une danse éternelle
Dans l'obscurité
L'infini

Le silence s'étend
Le temps s'écoule dans l'espace
Un nouveau cycle commence
Le rêve sans fin
À travers l'obscurité
Dans l'éternité