Boytronic - Photographs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boytronic - Photographs




Photographs
Photographies
I'm looking at my photographs
Je regarde mes photographies
Reflections of my own
Réflexions de moi-même
I see the change of life to come
Je vois le changement de vie à venir
These images are gone
Ces images ont disparu
I'm looking at my photographs
Je regarde mes photographies
Emotions fill the air
Les émotions remplissent l'air
The day we started hopefully soon ended in this pain
Le jour nous avons commencé avec espoir s'est terminé si vite dans cette douleur
And all that lasts are photographs
Et tout ce qui reste ce sont des photographies
Reflections of the past
Réflexions du passé
The years have changed but still remains
Les années ont changé, mais reste toujours
The beating of the heart
Le battement du cœur
I'm looking at my photographs
Je regarde mes photographies
Some faces growing old
Certains visages vieillissent
The eyes once light up the nights
Les yeux qui illuminaient autrefois les nuits
But now the nights are cold
Mais maintenant les nuits sont froides
And some of them were Jury
Et certains d'entre eux étaient jurés
We are the ones with naked skin
Nous sommes ceux qui ont la peau nue
But still you see the photographs in secret magazines
Mais tu vois quand même les photographies dans les magazines secrets
And all that lasts are photographs
Et tout ce qui reste ce sont des photographies
Reflections of the past
Réflexions du passé
The years have changed but still remains
Les années ont changé, mais reste toujours
The beating of the heart
Le battement du cœur
And all my secret photographs
Et toutes mes photographies secrètes
And secret picture books
Et mes livres d'images secrets
Are made for me and other men
Sont faits pour moi et d'autres hommes
To catch some greedy looks
Pour attraper quelques regards gourmands
I'm looking at my favourite one
Je regarde ma préférée
So gentle and so warm
Si douce et si chaleureuse
The smell all ready lost it's life before myself was
L'odeur a déjà perdu sa vie avant que moi-même ne sois
Born
And all that lasts are photographs
Et tout ce qui reste ce sont des photographies
Reflections of the past
Réflexions du passé
The years have changed but still remains
Les années ont changé, mais reste toujours
The beating of the heart
Le battement du cœur
And all that lasts are photographs
Et tout ce qui reste ce sont des photographies
Reflections of the past
Réflexions du passé
The years have changed but still remains
Les années ont changé, mais reste toujours
The beating of the heart
Le battement du cœur
The beating of the heart
Le battement du cœur
The beating of the heart
Le battement du cœur
The beating of the heart
Le battement du cœur





Writer(s): Hayo Lewerentz, Peter Sawatzki


Attention! Feel free to leave feedback.