Boyz II Men feat. Committed - Motownphilly - translation of the lyrics into German

Motownphilly - Boyz II Men feat. Committedtranslation in German




Motownphilly
Motownphilly
Boyz II Men, Boyz II Men
Boyz II Men, Boyz II Men
Boyz II Men, Boyz II Men
Boyz II Men, Boyz II Men
Motownphilly's back again
Motownphilly ist wieder da
Doin' a little east coast swing
Macht einen kleinen East Coast Swing
Boyz II Men going off
Boyz II Men geben Gas
Not too hard, not too soft
Nicht zu hart, nicht zu soft
It's long overdue but now
Es ist längst überfällig, aber jetzt
Philly is slammin'
Philly rockt
Boyz II Men, A B C, B B D
Boyz II Men, A B C, B B D
The east coast family
Die East Coast Familie
Never skipped a beat, na
Hat nie einen Beat verpasst, na
While cooling on South street
Während wir in der South Street chillen
Jet black Benz, plenty of friends
Tiefschwarzer Benz, jede Menge Freunde
And all the Philly steaks you can eat
Und all die Philly Steaks, die du essen kannst
Back in school we used to dream about this everyday
Damals in der Schule haben wir jeden Tag davon geträumt
Could it really happen?
Könnte es wirklich passieren?
Or do dreams fade away
Oder verblassen Träume?
Then we started singing them
Dann haben wir angefangen, sie zu singen
They said it sounded smooth
Sie sagten, es klang geschmeidig
So we started a group and here we are
Also haben wir eine Gruppe gegründet und hier sind wir
Kickin' it just for you
Und rocken nur für dich, mein Schatz
Motownphilly's back again
Motownphilly ist wieder da
Doin' a little east coast swing
Macht einen kleinen East Coast Swing
Boyz II Men going off
Boyz II Men geben Gas
Not too hard, not too soft
Nicht zu hart, nicht zu soft
Yo these four new jacks is real
Yo, diese vier neuen Jungs sind echt
Smooth on the harmony tip
Sanft im Harmoniebereich
Nate, Mike, Shawn, and Wan
Nate, Mike, Shawn und Wan
You know the mentality
Du kennst die Mentalität
Keep flippin' the gift
Das Talent immer weitergeben
The spotlight is on us now, watch us do this
Das Rampenlicht ist jetzt auf uns gerichtet, sieh uns zu
Da da, daaa da da, da da da da da da
Da da, daaa da da, da da da da da da
Live and direct from Philly town
Live und direkt aus Philly Town
Rap and hype and we can get down
Rap und Hype und wir können abgehen
We are ready to roll
Wir sind bereit
So now the world will know that we were
Also wird die Welt jetzt wissen, dass wir
Back in school we used to dream about this everyday
Damals in der Schule haben wir jeden Tag davon geträumt
Could it really happen? Or do dreams fade away
Könnte es wirklich passieren? Oder verblassen Träume?
Then we started singing them
Dann haben wir angefangen, sie zu singen
They said it sounded smooth
Sie sagten, es klang geschmeidig
So we started a group and here we are
Also haben wir eine Gruppe gegründet und hier sind wir
Kickin' it just for you
Und rocken nur für dich, mein Schatz
Motownphilly's back again
Motownphilly ist wieder da
Doin' a little east coast swing
Macht einen kleinen East Coast Swing
Boyz II Men going off
Boyz II Men geben Gas
Not too hard, not too soft
Nicht zu hart, nicht zu soft
Boyz II Men, Boyz II Men, Boyz II Men
Boyz II Men, Boyz II Men, Boyz II Men
Boyz II Men, Boyz II Men, Boyz II Men
Boyz II Men, Boyz II Men, Boyz II Men
Then we started singing them
Dann haben wir angefangen, sie zu singen
They said it sounded smooth
Sie sagten, es klang geschmeidig
Now check this out, one day back in Philly
Jetzt pass mal auf, eines Tages in Philly
Four guys wanted to sing they came up to me I said
Vier Jungs wollten singen, sie kamen zu mir, ich sagte
"What's your name? Ya know what I'm sayin'"
"Wie heißt ihr? Weißt du, was ich meine?"
Than I said, "Alright fellas
Dann sagte ich: "Also gut, Jungs
Well let me see what you can do"
Lasst mich mal sehen, was ihr könnt"
And then Wan said, "Yo Mike, check this out
Und dann sagte Wan: "Yo Mike, hör dir das an
See if this one moves you"
Schau mal, ob dich das bewegt, Süße"
Doom doom doom da da, doom doom doom da da
Doom doom doom da da, doom doom doom da da
Da di da di da da, da da, daa daa daa
Da di da di da da, da da, daa daa daa
Doom doom doom da da, doom doom doom da da
Doom doom doom da da, doom doom doom da da
Da di da di da da, da da, daa daa daa
Da di da di da da, da da, daa daa daa
Motownphilly's back again
Motownphilly ist wieder da
Doin' a little east coast swing
Macht einen kleinen East Coast Swing
Boyz II Men going off
Boyz II Men geben Gas
Not too hard, not too soft
Nicht zu hart, nicht zu soft
Boyz II Men, Boyz II Men, Boyz II Men
Boyz II Men, Boyz II Men, Boyz II Men
Boyz II Men, Boyz, Boyz, Boyz, Boyz II Men A B C, B B D
Boyz II Men, Boyz, Boyz, Boyz, Boyz II Men A B C, B B D





Writer(s): Shawn Stockman, Dallas Austin, Nathan B Morris, Michael Bivens


Attention! Feel free to leave feedback.