Lyrics and translation Boyz II Men - All Night Long

All Night Long

You say the things you feel are right
But I feel those things are wrong
And for that we fight all night long

There you go trippin' on the things I say
'Cause things ain't going your way
Friends say I should leave
But love forces me to stay I try
Try to give you all of my time
Still I feel denied
And when we fuss and fight
I keep askin' myself why

Every single day
I pray that things will turn alright
'Cause when it seems we're going somewhere
Problems seem to arise
What must we do
Do to make each other see
This relationship should be
All about me for you and you for me

You say the things you feel are right
But I feel those things are wrong
And for that we fight all night long
If you knew all the things I'd knew
Walked a mile inside my shoes
It could make our love flow all night long

What's the deal do you ever feel
The things that I feel
I try to keep our lovin' for real
Even when it seems
We don't see eye to eye you know
I never wanna see you go
'Cause you're the best I've ever known
So tell me just how long it's gonna take to be

Happy every day and every night
Just like we should
'Cause to be happy with you
All my life I know I could
What must I do
Do to make you trust in me
Is that a possibility
Don't you know that it hurts me when we disagree

You say the things you feel are right
But I feel those things are wrong
And for that we fight all night long
If you knew all the things I'd knew
Walked a mile inside my shoes
It could make our love flow all night long

You say the things you feel are right
But I feel those things are wrong
And for that we fight all night long
If you knew all the things I'd knew
Walked a mile inside my shoes
It could make our love flow all night long

Baby today we'll put the past behind
Let's not waste no time
We can do it ooh all night long
I like it when you do
Do the things you do to me all night

You say the things you feel are right
But I feel those things are wrong
And for that we fight all night long
If you knew all the things I'd knew
Walked a mile inside my shoes
It could make our love flow all night long

You say the things you feel are right
But I feel those things are wrong
And for that we fight all night long
If you knew all the things I'd knew
Walked a mile inside my shoes
It could make our love flow all night long

You say the things you feel are right
But I feel those things are wrong
And for that we fight all night long
If you knew all the things I'd knew
Walked a mile inside my shoes
It could make our love flow all night long

Baby today we'll put the past behind
Let's not waste no time
We can do it ooh all night long
You say I like it when you do
Do the things you do to me all night

Всю ночь напролет

Ты говоришь то, что думаешь правильным,
Но я чувствую, что это неправильно,
И из-за этого мы ссоримся всю ночь напролет,

Вот и опять, ты наезжаешь на меня за то, что говорю,
Потому что все идет не так, как ты хочешь,
Друзья советуют мне уйти,
Но любовь заставляет меня остаться, я стараюсь
Попытаться дать тебе все свое время,
Но все равно я чувствую себя отвергнутым,
И когда мы ссоримся и деремся,
Я все спрашиваю себя почему,

Каждый божий день,
Я молюсь, чтобы все наладилось,
Потому что, когда кажется, что мы куда-то движемся,
Проблемы, кажется, возникают сами собой,
Что нам делать,
Что делать, чтобы заставить друг друга понять,
Что эти отношения должны быть
Обо всем обо мне для тебя и о тебе для меня,

Ты говоришь то, что думаешь правильным,
Но я чувствую, что это неправильно,
И из-за этого мы ссоримся всю ночь напролет,
Если бы ты знал все, что я знаю,
Прошел бы милю в моей шкуре,
Это могло бы заставить нашу любовь течь всю ночь напролет,

В чем дело, ты когда-нибудь чувствуешь,
То, что чувствую я,
Я пытаюсь сохранить нашу любовь настоящей,
Даже когда кажется,
Что мы не сходимся во взглядах, ты знаешь,
Я никогда не хочу видеть, как ты уходишь,
Потому что ты лучшее, что я когда-либо знал,
Так скажи мне, сколько времени это займет, чтобы быть

Счастливыми каждый день и каждую ночь,
Так, как мы и должны,
Потому что быть счастливым с тобой,
Всю мою жизнь я знаю, что мог бы,
Что мне делать,
Что сделать, чтобы ты поверила мне,
Это возможно,
Разве ты не знаешь, что мне больно, когда мы не согласны,

Ты говоришь то, что думаешь правильным,
Но я чувствую, что это неправильно,
И из-за этого мы ссоримся всю ночь напролет,
Если бы ты знал все, что я знаю,
Прошел бы милю в моей шкуре,
Это могло бы заставить нашу любовь течь всю ночь напролет,

Ты говоришь то, что думаешь правильным,
Но я чувствую, что это неправильно,
И из-за этого мы ссоримся всю ночь напролет,
Если бы ты знал все, что я знаю,
Прошел бы милю в моей шкуре,
Это могло бы заставить нашу любовь течь всю ночь напролет,

Детка, сегодня мы оставим прошлое позади,
Давай не будем терять время,
Мы сможем сделать это, о, всю ночь напролет,
Мне нравится, как ты это делаешь,
Делаешь то, что делаешь со мной всю ночь,

Ты говоришь то, что думаешь правильным,
Но я чувствую, что это неправильно,
И из-за этого мы ссоримся всю ночь напролет,
Если бы ты знал все, что я знаю,
Прошел бы милю в моей шкуре,
Это могло бы заставить нашу любовь течь всю ночь напролет,

Ты говоришь то, что думаешь правильным,
Но я чувствую, что это неправильно,
И из-за этого мы ссоримся всю ночь напролет,
Если бы ты знал все, что я знаю,
Прошел бы милю в моей шкуре,
Это могло бы заставить нашу любовь течь всю ночь напролет,

Ты говоришь то, что думаешь правильным,
Но я чувствую, что это неправильно,
И из-за этого мы ссоримся всю ночь напролет,
Если бы ты знал все, что я знаю,
Прошел бы милю в моей шкуре,
Это могло бы заставить нашу любовь течь всю ночь напролет,

Детка, сегодня мы оставим прошлое позади,
Давай не будем терять время,
Мы сможем сделать это, о, всю ночь напролет,
Ты говоришь, мне нравится, как ты это делаешь,
Делаешь то, что делаешь со мной всю ночь,