Lyrics and translation Boyz II Men - In the Still of the Nite (I'll Remember)

In the Still of the Nite (I'll Remember)

Du-du-du-du-du; sha doop shobe doo
Sha doop shobe doo
Sha doop shobe doo
Sha doop shobe doo

In the still of the night
I held you, held you tight
Oh I love, love you so
Promise I'll never let ya go
In the still of the night
(In the still of the night)

I remember (I remember) that night in May (I remember)
When the stars (I remember) were bright above (I remember)
(I remember) I hope and I pray (I remember)
To keep your precious love

So before the light
Hold me again
With all of your might
In the still of the night
(In the still of the night)

Shoo wap shoo wa
Shoo wap shoo wa
Shoo wap shoo wa
Shoo wap shoo wa

Shoo wap shoo wa
Shoo wap shoo wa
Shoo wap shoo wa
Shoo wap shoo wa

So before the light
Hold me again with all of your might
In the still of the night
(In the still of the night)
In the still of the night

Sha doop shobe doo
Sha doop shobe doo
Sha doop shobe doo
Sha doop shobe doo
Sha doop shobe doo

Sha doop shobe doo
Sha doop shobe doo
Sha doop shobe doo
Sha doop shobe doo

Sha doop shobe doo
Sha doop shobe doo

В тишине ночи (я буду помнить)

Ду-ду-ду-ду-ду; ша дуп шобе ду
Ша дуп шобе ду
Ша дуп шобе ду
Ша дуп шобе ду

В тишине ночи
Я обнимал тебя, крепко обнимал
О, я люблю, люблю тебя так сильно
Обещаю, что никогда тебя не отпущу
В тишине ночи
(В тишине ночи)

Я помню (я помню) ту ночь в мае (я помню)
Когда звезды (я помню) ярко сияли (я помню)
(Я помню) я надеюсь и молюсь (я помню)
Сохранить нашу драгоценную любовь

Так что перед рассветом
Обними меня еще раз
Со всей своей силой
В тишине ночи
(В тишине ночи)

Шу вап шу ва
Шу вап шу ва
Шу вап шу ва
Шу вап шу ва

Шу вап шу ва
Шу вап шу ва
Шу вап шу ва
Шу вап шу ва

Так что перед рассветом
Обними меня еще раз со всей своей силой
В тишине ночи
(В тишине ночи)
В тишине ночи

Ша дуп шобе ду
Ша дуп шобе ду
Ша дуп шобе ду
Ша дуп шобе ду
Ша дуп шобе ду

Ша дуп шобе ду
Ша дуп шобе ду
Ша дуп шобе ду
Ша дуп шобе ду

Ша дуп шобе ду
Ша дуп шобе ду