Lyrics and translation Boyz II Men - Never

Never

In this world today
Love is scarce and far away
And your heart gets so afraid
To trust someone

All the times he let you down
There was no love to be found
Well, it's not the end
There'll be time to mend and you'll love again, oh

Never, never let a broken heart
Take a chance for love away
Don't never let it make you fall apart
Never, never ever let the pain
Take your need for love away
Never, no never

And I know it seems hard
Open up, let down your guards
But you owe it to your heart, try again
Oh, comes a time when we must change

What the past has thrown away
Don't take the blame
Don't be ashamed
Throw your fears away

Never, never let a broken heart
Take a chance for love away
Don't never let it make you fall apart
Never, never ever let the pain
Take your need for love away
Never, no never

Let go, don't be afraid for you will never find
Another one you love again
I know that you'll be sorry girl
Be strong before it's too late

Because forever is too long
For you to live in pain
Just don't give up, please open up
To love, to love, to love

Never, never let a broken heart
Take a chance for love away
Don't never let it make you fall apart
Never, never ever let the pain
Take your need for love away
Never, no never

Never, never let a broken heart
Take a chance for love away
Don't never let it make you fall apart
Never, never ever let the pain
Take your need for love away
Never, no never
Never, never let a broken heart

Никогда

В этом мире сегодня
Любовь редка и далека
И твое сердце так боится
Довериться кому-то

Вспомни все те разы, когда он тебя подводил
Настоящей любви там не было
Но это не конец
Придет время излечиться, и ты снова полюбишь, о, да

Никогда, никогда не позволяй разбитому сердцу
Отнять шанс на любовь
Не позволяй ему тебя разрушить
Никогда, никогда, никогда не позволяй боли
Лишить тебя потребности в любви
Никогда, нет, никогда

И я знаю, это кажется сложным
Открыть сердце, опустить щиты
Но ты должна это сделать ради своей любви, попробуй снова
О, приходит время, когда мы должны измениться

Прошлое ты не вернешь
Не вини себя
Не стыдись
Отбрось свои страхи

Никогда, никогда не позволяй разбитому сердцу
Отнять шанс на любовь
Не позволяй ему тебя разрушить
Никогда, никогда, никогда не позволяй боли
Лишить тебя потребности в любви
Никогда, нет, никогда

Отпусти, не бойся, иначе никогда не найдешь
Еще одну любовь
Я знаю, что тебе будет жаль, девочка
Очнись, пока не стало слишком поздно

Потому что вечно – это слишком долго
Чтобы жить в боли
Просто не сдавайся, открой свое сердце
Для любви, для любви, для любви

Никогда, никогда не позволяй разбитому сердцу
Отнять шанс на любовь
Не позволяй ему тебя разрушить
Никогда, никогда, никогда не позволяй боли
Лишить тебя потребности в любви
Никогда, нет, никогда

Никогда, никогда не позволяй разбитому сердцу
Отнять шанс на любовь
Не позволяй ему тебя разрушить
Никогда, никогда, никогда не позволяй боли
Лишить тебя потребности в любви
Никогда, нет, никогда
Никогда, никогда не позволяй разбитому сердцу