Lyrics and translation Boyz II Men - Not Like You

Not Like You

You still work every day I guess I never really thought about it
Around the world play a film with you...
All the face book photographs of ladies adoring me
Meanwhile you were sitting home alone
My whole world is falling apart
Caught me off guard
Cause we never ever talked about it
My heart breaks into million words
Million tears just can't do nothing about it
Smile and I don't want you
To apologies for what you feel
Girl you were looking for the love in me
[Chorus:]
Images keep on swaping on my mind
Every day I got to think about it
Not like you
True things I don't question [?] matter
Not like you
Baby I am selfless [?] I got too busy almost loosing you
I know that's not like you
I knew I had you so I took your love for credit
Like I really didn't care about
Never realize what you got till it's gone
Never think about you
Not like you
Every real love kept me [?] thinking about you
Catch her in the shame [?] forgive me I have been such a foul
This is not like you
I almost lost you know I know for sure
You had a lot worth fighting for
Even though it hurts I am gonna hold on tight
I will never let you go
But if I [?] cheating saying sorry doesn't say the [?]
I guess I got to learn my lesson from pain from memories
[Chorus:]
Images keep on swapping on my mind
Every day I got to think about it
Not like you
True things I don't question [?] matter
Not like you
Baby I am selfless [?] I got too busy almost loosing you
I know that's not like you
I knew I had you so I took your love for credit
Like I really didn't care about
Never realize what you got till it's gone
Never think about you
Not like you
Every real love kept me [?] thinking about you
Catch her in the shame [?] forgive me I have been such a foul
This is not like you
Not like you
Baby please
Not like you
Baby please don't leave me
Not like you
Forgive me forgive me
Not like you
Is just so much baby
Catch the flow and the shame
My ego [?] forgive me I have been such a foul
This is not like you

Не такая, как ты

Ты все еще работаешь каждый день, я, наверное, никогда об этом не думал.
По всему миру показывают фильмы с тобой...
Все эти фотографии в Фейсбуке с девушками, которые восхищаются мной.
А ты все это время сидела дома одна.
Мой мир рушится.
Застал меня врасплох.
Потому что мы никогда об этом не говорили.
Мое сердце разбивается на миллион слов.
Миллион слез ничего не могут с этим поделать.
Улыбайся, и я не хочу,
Чтобы ты извинялась за то, что чувствуешь.
Девочка моя, ты искала любовь во мне.
[Припев:]
Образы продолжают мелькать в моей голове.
Каждый день я думаю об этом.
Не такая, как ты.
Истинные вещи я не подвергаю сомнению, они важны.
Не такая, как ты.
Детка, я был таким эгоистом, я был слишком занят и чуть не потерял тебя.
Я знаю, это не похоже на тебя.
Я знал, что ты моя, и принимал твою любовь как должное.
Как будто мне было все равно.
Никогда не ценишь то, что имеешь, пока не потеряешь.
Никогда не думал о тебе.
Не такой, как ты.
Каждая настоящая любовь заставляла меня постоянно думать о тебе.
Застал тебя в момент стыда, прости меня, я был таким дураком.
Это не похоже на тебя.
Я чуть не потерял тебя, теперь я точно знаю,
Что ты стоишь того, чтобы за тебя бороться.
Даже если больно, я буду крепко держаться.
Я никогда тебя не отпущу.
Но если я обманывал, просить прощения недостаточно.
Наверное, мне нужно извлечь урок из боли, из воспоминаний.
[Припев:]
Образы продолжают мелькать в моей голове.
Каждый день я думаю об этом.
Не такая, как ты.
Истинные вещи я не подвергаю сомнению, они важны.
Не такая, как ты.
Детка, я был таким эгоистом, я был слишком занят и чуть не потерял тебя.
Я знаю, это не похоже на тебя.
Я знал, что ты моя, и принимал твою любовь как должное.
Как будто мне было все равно.
Никогда не ценишь то, что имеешь, пока не потеряешь.
Никогда не думал о тебе.
Не такой, как ты.
Каждая настоящая любовь заставляла меня постоянно думать о тебе.
Застал тебя в момент стыда, прости меня, я был таким дураком.
Это не похоже на тебя.
Не такая, как ты.
Детка, прошу.
Не такая, как ты.
Детка, пожалуйста, не оставляй меня.
Не такая, как ты.
Прости меня, прости меня.
Не такая, как ты.
Это так много, детка.
Поймай поток и стыд.
Мое эго... прости меня, я был таким дураком.
Это не похоже на тебя.