There'll Never Be - Boyz II Mentranslation in French
[Shawn]
[Shawn]
Since
we
are
lyin'
here
Puisque
nous
mentons
ici
Ah
for
the
first
time,
you
and
I
Ah
pour
la
première
fois,
toi
et
moi
Show
me
what
you'll
do
for
me
Montre-moi
ce
que
tu
feras
pour
moi
And
then
will
I
Et
alors,
le
ferai-je
Don't
try
to
hide
your
nature
N'essaie
pas
de
cacher
ta
nature
No
other
girl
could
never
rate
ya
Aucune
autre
fille
ne
pourra
jamais
t'égaler
There'll
never
be
a
better
love,
love,
love,
love
Il
n'y
aura
jamais
de
meilleur
amour,
amour,
amour,
amour
No
matter
how...
Peu
importe
comment...
[Wanya]
Said
I
never
be...
no,
no
[Wanya]
J'ai
dit
que
je
ne
serais
jamais...
non,
non
[Shawn]
[Shawn]
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
There'll
never
be
Il
n'y
aura
jamais
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
[Nate]
[Nate]
Please
come
over
here
and
let
me
whisper
in
your
ear
Viens
ici
et
laisse-moi
te
chuchoter
à
l'oreille
'Cause
I'll
say
something
good
to
you,
you
Parce
que
je
vais
te
dire
quelque
chose
de
bien,
toi
Always
wanted
to
hear
Tu
as
toujours
voulu
entendre
So
real
I
know
you
won't
regret
it
Si
vrai
que
je
sais
que
tu
ne
le
regretteras
pas
So
good
I
know
you
won't
forget
it
Si
bon
que
je
sais
que
tu
ne
l'oublieras
pas
There'll
never
be
a
better
love,
love,
love
Il
n'y
aura
jamais
de
meilleur
amour,
amour,
amour
No
matter
how...
Peu
importe
comment...
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
There'll
never
be
Il
n'y
aura
jamais
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Oo
wo
wo
la
la
la
la
Oo
wo
wo
la
la
la
la
Oo
wo
wo
la
la
la
la
la
la
Oo
wo
wo
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
[Wanya]
[Wanya]
No
never
Non,
jamais
Oooh
Oooh
No
never
find
another
love
Non,
je
ne
trouverai
jamais
un
autre
amour
So
real
I
know
you
won't
regret
it
Si
vrai
que
je
sais
que
tu
ne
le
regretteras
pas
So
good
I
know
you
won't
forget
it
Si
bon
que
je
sais
que
tu
ne
l'oublieras
pas
There'll
never
be
a
better
love
Il
n'y
aura
jamais
de
meilleur
amour
There'll
never
be
Il
n'y
aura
jamais
[BIIM]
[BIIM]
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
There'll
never
be
Il
n'y
aura
jamais
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Oo
wo
wo
la
la
la
la
Oo
wo
wo
la
la
la
la
Oo
wo
wo
la
la
la
la
la
la
Oo
wo
wo
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
There'll
never
be
Il
n'y
aura
jamais
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Oo
wo
wo
la
la
la
la
Oo
wo
wo
la
la
la
la
Oo
wo
wo
la
la
la
la
la
la
Oo
wo
wo
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
There'll
never
be
Il
n'y
aura
jamais
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Oo
wo
wo
la
la
la
la
Oo
wo
wo
la
la
la
la
Oo
wo
wo
la
la
la
la
la
la
Oo
wo
wo
la
la
la
la
la
la
No
matter
how...
Peu
importe
comment...
Rate the translation
1
War
2 Got To Be There
3 All This Love
4 Mercy Mercy Me (The Ecology)
5 Just My Imagination (Running Away With Me)
6 It's the Same Old Song/Reach Out I'll Be There
7 The Tracks of My Tears
8 Ain't Nothing Like The Real Thing
9 Ribbon In the Sky (A Capella)
10 End of the Road (A Capella)
11 Money (That's What I Want)
12 Easy
13 I Was Made To Love Her
14 There'll Never Be
2 Got To Be There
3 All This Love
4 Mercy Mercy Me (The Ecology)
5 Just My Imagination (Running Away With Me)
6 It's the Same Old Song/Reach Out I'll Be There
7 The Tracks of My Tears
8 Ain't Nothing Like The Real Thing
9 Ribbon In the Sky (A Capella)
10 End of the Road (A Capella)
11 Money (That's What I Want)
12 Easy
13 I Was Made To Love Her
14 There'll Never Be
Attention! Feel free to leave feedback.