Boyz II Men - Time Will Reveal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boyz II Men - Time Will Reveal




Uhh
Ух
What can I do?
Что я могу сделать?
To make you feel secure
Чтобы ты чувствовала себя в безопасности
Remove all your doubts
Избавься от всех своих сомнений.
So that you′ll know for sure that you're the apple of my eye, girl
Чтобы ты точно знала, что ты-зеница моего ока, девочка.
Fulfillment of my dreams
Исполнение моих мечтаний
Time, will show the value
Время покажет ценность.
Of just what you mean to me
О том, что ты значишь для меня.
More precious than silver
Дороже серебра.
More precious than diamond rings or anything that I can give you
Драгоценнее, чем кольца с бриллиантами или все, что я могу тебе подарить.
It wouldn′t mean a thing
Это ничего не значит.
If you didn't have my love beside you there to guide you through
Если бы рядом с тобой не было моей любви, которая помогла бы тебе пройти через это ...
Well it is good to know you do
Что ж, приятно знать, что это так.
I know just how you feel
Я знаю, что ты чувствуешь.
Well this time love's for real
Что ж на этот раз любовь настоящая
In time it will reveal
Со временем это выяснится.
That special love that′s deep inside of us all will reveal in time
Та особая любовь, что глубоко внутри каждого из нас, со временем проявится.
I tell you I love you, but you don′t believe it's true
Я говорю тебе, что люблю тебя, но ты не веришь, что это правда.
More precious than silver
Дороже серебра.
More precious than diamond rings or anything that I can give you
Драгоценнее, чем кольца с бриллиантами или все, что я могу тебе подарить.
It wouldn′t mean a thing
Это ничего не значит.
If you didn't have my love beside you there to guide you through
Если бы рядом с тобой не было моей любви, которая помогла бы тебе пройти через это ...
But it is good to know you do, ahh
Но приятно знать, что это так, а-а
I know just how you feel
Я знаю, что ты чувствуешь.
But this time love′s for real
Но на этот раз любовь настоящая
In time it will reveal
Со временем это выяснится.
That special love that's deep inside of us will all reveal in time
Та особая любовь, что живет глубоко внутри нас, со временем проявится.
I know just how you feel
Я знаю, что ты чувствуешь.
But this time love′s for real
Но на этот раз любовь настоящая
In time it will reveal
Со временем это выяснится.
That special love that's deep inside of us all will reveal in time
Та особая любовь, что глубоко внутри каждого из нас, со временем проявится.
Da da da...
Да-да-да...
Or anything that I could give you
Или что-нибудь, что я мог бы тебе дать?
It wouldn't mean a thing
Это ничего не значит.
If you didn′t have my love beside you there to guide you through
Если бы рядом с тобой не было моей любви, которая помогла бы тебе пройти через это ...
Well it is good to know you do, ahh
Что ж, приятно знать, что ты это делаешь, а-а-а
I know just how you feel
Я знаю, что ты чувствуешь.
But this time love′s for real
Но на этот раз любовь настоящая
In time it will reveal
Со временем это выяснится.
That special love that's deep inside of us will all reveal in time
Та особая любовь, что живет глубоко внутри нас, со временем проявится.
I know just how you feel
Я знаю, что ты чувствуешь.
But this time love′s for real
Но на этот раз любовь настоящая
In time it will reveal
Со временем это выяснится.
That special love that's deep inside of us will all reveal in time
Та особая любовь, что живет глубоко внутри нас, со временем проявится.
Oh, that special love in us will all reveal in time
О, Эта особая любовь в нас со временем проявится.
So let your little heart lay down upon me
Так пусть твое маленькое сердечко ляжет на меня.
I know just how you feel
Я знаю, что ты чувствуешь.
But this time love′s for real
Но на этот раз любовь настоящая
In time it will reveal
Со временем это выяснится.
That special love that's deep inside of us will all reveal in time
Та особая любовь, что живет глубоко внутри нас, со временем проявится.





Writer(s): Etterlene Jordan, Eldra Debarge


Attention! Feel free to leave feedback.