Lyrics and translation Boyz N Da Hood - Look

Look

Look, look, look, look
Look, look, look, look

You can catch me in the middle of Atlanta, nigga, look
In the cracks and the crevices of the ghetto nigga look
Gone rep you is gonna catch you on a stretcher, nigga, look
Gotta 9 like a 45 special, nigga, look

Still chillin' with my hoe heard a bitch holla, look
It's a nigga with a chrome double barrel, so I look
Coming at me wanna kill me I can tell how the way he look
But I already had my thing cocked before I look

See I had the same face of the nigga and I look
Like a nigga keep your throat to a fine hoe thing that's a reefa
One slip then my 9 went bang got rough
On anybody who wanna test my game

Can't you see we some killas gorillas gonna bang
Got some niggas still livin' how I rocks they fade
Got a whole click of killas ridin' Chevy's on blaze
And a trap to the moon, one heat one game

Boyz N Da Hood dressed up in, look
Black tees, black hats with the black tims, look
We ain't talkin' to you niggas, shit we ain't gotta look
But I put it on them dubs your hoe gonna look

Hey, Boyz N Da Hood dressed up in, look
Black tees, black hats with the black tims, look
We ain't talkin' to you niggas, shit we ain't gotta look
But I put it on them dubs your hoe gonna look

Well, what up for yah? It's your boy breeze again
Breezin' in with one of y'all breeze again
And I know Jesus seein' me sin so
Why not blow dro, why not sip seez and gin?

Reason bein' since birth man things have seemed
A little different, I'm still pimpin' deep with in
But now that I'm grown it's on so I'm a go on and spit it
And if I wanted your hoe I could have her gone in minutes

I pull up in the Chevy lookin' real slick and vicious
With a bottle of Hennisey and a blunt of that sticky
Hops out with the forces the same color of the fitted
Instead of callin' me daddy' these hoes callin' me diddy

I got a bundle of bitches with a lot of ass and titties
Nigga young and old, freak nasty with it
Gold teeth gonna shine, sho nuff
And you can turn your head but your broad gonna look

Boyz N Da Hood dressed up in, look
Black tees, black hats with the black tims, look
We ain't talkin' to you niggas, shit we ain't gotta look
But I put it on them dubs your hoe gonna look

Hey, Boyz N Da Hood dressed up in, look
Black tees, black hats with the black tims, look
We ain't talkin' to you niggas, shit we ain't gotta look
But I put it on them dubs your hoe gonna look

Hoppin' out of candy coated Chevy bitch, look
Whole team ballin' harder than a roucus trick, look
Sucka tryin' to get live, got his gut split, look
Got some type of piece tucked in my briefs slick, look

That's why we rollin' deep with a barreta taker, look
A dime piece with me, all you better do is look
Get your head open wide like a pocket book, look
You know, you shook you ain't gotta hide your face bitch, look

Yeah, it's mister click clacker bitch, I jack the jackers
Cover more than Greyhound every hustlin' backwards
Stay in the pocket gettin' sticked but I'm breakin' them tackles
Disrespect shift you brain left to right like a tackle

I've been gettin' it for years and real niggas know that
Back when Dominique, Brooklyn, Jersey rockin' the throw back
Take it from me, I'm a hunt your ass down like a Lojack
Catch your ass while you sleep, blow your ass like a dro sack

Boyz N Da Hood dressed up in, look
Black tees, black hats with the black tims, look
We ain't talkin' to you niggas, shit we ain't gotta look
But I put it on them dubs your hoe gonna look

Hey, Boyz N Da Hood dressed up in, look
Black tees, black hats with the black tims, look
We ain't talkin' to you niggas, shit we ain't gotta look
But I put it on them dubs your hoe gonna look

Step up in the club with just a swing in my chain
It's deez boyz snow man is the name
Posted up poppin' Cris like you do them beers
Got bread stacks, I ain't seen in a couple of years

When I ball I see a gansta they don't look they stare
Symbols in my ears 6 figures a pair
And I'm straight from the hood that's where I come from
Still spend a hundred grand a year on white air ones

Boyz N Da Hood dressed up in, look
Black tees, black hats with the black tims, look
We ain't talkin' to you niggas, shit we ain't gotta look
But I put it on them dubs your hoe gonna look

Hey, Boyz N Da Hood dressed up in, look
Black tees, black hats with the black tims, look
We ain't talkin' to you niggas, shit we ain't gotta look
But I put it on them dubs your hoe gonna look

Look, look, look, look
Look, look, look, look

Regarde

Regarde, regarde, regarde, regarde
Regarde, regarde, regarde, regarde

Tu peux me trouver en plein Atlanta, négro, regarde
Dans les fissures et les recoins du ghetto, négro, regarde
Si tu représentes mal, on te ramènera sur un brancard, négro, regarde
J'ai un 9 comme un 45 special, négro, regarde

Je traînais encore avec ma meuf quand j'ai entendu une pétasse crier, regarde
C'est un négro avec un double canon chromé, alors je regarde
Il vient vers moi, veut me tuer, je le vois à sa façon de me regarder
Mais j'avais déjà mon flingue armé avant même de regarder

Tu vois, j'avais la même expression que le négro et je regarde
Comme un négro, garde ta gorge pour une bonne petite chose, c'est de la weed
Un faux pas et mon 9 a fait bang, ça a mal tourné
Pour tous ceux qui veulent tester mon jeu

Tu ne vois pas qu'on est des tueurs, des gorilles prêts à tout faire sauter
J'ai des négros qui vivent encore grâce à la façon dont je gère leur embrouille
J'ai toute une clique de tueurs qui roulent en Chevy enflammées
Et un piège pour la lune, une seule chaleur, un seul jeu

Boyz N Da Hood habillés en, regarde
T-shirts noirs, casquettes noires avec les Timberland noires, regarde
On ne te parle pas, négro, on n'a pas besoin de regarder
Mais je la mets sur ces jantes, ta meuf va regarder

Hé, Boyz N Da Hood habillés en, regarde
T-shirts noirs, casquettes noires avec les Timberland noires, regarde
On ne te parle pas, négro, on n'a pas besoin de regarder
Mais je la mets sur ces jantes, ta meuf va regarder

Eh bien, quoi de neuf pour toi ? C'est encore ton pote Breeze
Je débarque avec l'un d'entre vous, encore Breeze
Et je sais que Jésus me voit pécher alors
Pourquoi ne pas fumer de l'herbe, pourquoi ne pas siroter du Cîroc et du gin ?

La raison étant que depuis ma naissance, les choses me semblent
Un peu différentes, je suis toujours un maquereau au fond de moi
Mais maintenant que je suis grand, c'est parti, alors je vais continuer et le dire
Et si je voulais ta meuf, je pourrais l'avoir en quelques minutes

Je me gare dans la Chevy, l'air vraiment classe et dangereux
Avec une bouteille de Hennessy et un blunt de cette herbe collante
Je descends avec les Air Force One de la même couleur que la casquette
Au lieu de m'appeler "papa", ces salopes m'appellent Diddy

J'ai une bande de meufs avec beaucoup de cul et de seins
Négro jeune et vieux, ils aiment ça bien cochonnes
Les dents en or vont briller, c'est sûr
Et tu peux bien tourner la tête, mais ta meuf va regarder

Boyz N Da Hood habillés en, regarde
T-shirts noirs, casquettes noires avec les Timberland noires, regarde
On ne te parle pas, négro, on n'a pas besoin de regarder
Mais je la mets sur ces jantes, ta meuf va regarder

Hé, Boyz N Da Hood habillés en, regarde
T-shirts noirs, casquettes noires avec les Timberland noires, regarde
On ne te parle pas, négro, on n'a pas besoin de regarder
Mais je la mets sur ces jantes, ta meuf va regarder

Je sors de la Chevy couleur bonbon, salope, regarde
Toute l'équipe brille plus fort qu'une pute tapageuse, regarde
Un pauvre type essaie de faire le malin, il s'est fait ouvrir le ventre, regarde
J'ai un flingue planqué dans le caleçon, discret, regarde

C'est pour ça qu'on roule en bande avec un flingue lourd, regarde
Une bombe avec moi, tout ce que tu as à faire, c'est regarder
Ouvre grand tes yeux comme un portefeuille, regarde
Tu sais, tu es choquée, tu n'as pas besoin de cacher ton visage, salope, regarde

Ouais, c'est Monsieur Clic-clac, salope, je braque les braqueurs
Je couvre plus de terrain que Greyhound, je fais tout à l'envers
Je reste dans la course, je me fais plaquer, mais je brise les tacles
Un manque de respect et ton cerveau se balance de gauche à droite comme lors d'un plaquage

Je le fais depuis des années et les vrais négros le savent
À l'époque où Dominique, Brooklyn, le maillot de basket du New Jersey était à la mode
Crois-moi, je vais te traquer comme un LoJack
Je te chope pendant ton sommeil, je te fais exploser comme un pochon de drogue

Boyz N Da Hood habillés en, regarde
T-shirts noirs, casquettes noires avec les Timberland noires, regarde
On ne te parle pas, négro, on n'a pas besoin de regarder
Mais je la mets sur ces jantes, ta meuf va regarder

Hé, Boyz N Da Hood habillés en, regarde
T-shirts noirs, casquettes noires avec les Timberland noires, regarde
On ne te parle pas, négro, on n'a pas besoin de regarder
Mais je la mets sur ces jantes, ta meuf va regarder

J'entre dans le club avec juste ma chaîne qui brille
C'est le bonhomme de neige de Boyz N Da Hood, voilà mon nom
Je me poste et je fais sauter le champagne comme tu le fais avec les bières
J'ai des liasses de billets que je n'avais pas vues depuis des années

Quand je fais la fête, je vois un gangster, il ne me regarde pas, il me fixe
Des symboles dans les oreilles, six chiffres la paire
Et je viens tout droit du ghetto, c'est de là que je viens
Je dépense encore cent mille dollars par an en Air Force One blanches

Boyz N Da Hood habillés en, regarde
T-shirts noirs, casquettes noires avec les Timberland noires, regarde
On ne te parle pas, négro, on n'a pas besoin de regarder
Mais je la mets sur ces jantes, ta meuf va regarder

Hé, Boyz N Da Hood habillés en, regarde
T-shirts noirs, casquettes noires avec les Timberland noires, regarde
On ne te parle pas, négro, on n'a pas besoin de regarder
Mais je la mets sur ces jantes, ta meuf va regarder

Regarde, regarde, regarde, regarde
Regarde, regarde, regarde, regarde