Lyrics and translation Boyz ll Men - I Miss You

I Miss You

I've been feeling this emptiness for sometime
Trying make do
But my world has been so crazy
Living without you
I'm a man not ashamed to admit my faults
Now that I know
But the only thing that matters now
I should have never let you go
So every night before I go to sleep, I pray
That the lord would someday some how
Send you back my way
Baby I miss you
I need to be back in your arms
I've never stopped loving you
My heart is where you belong
Baby I miss you
Before heaven and earth pass away
Lord please show me what to do
Tell me what to say
Cause w've come to far to let it slip away
Ooooh we've come to far to let it slip away
Couldn't understand many things in my life
And what you meant to me
Now I'm prepared to be everything that a man is suppose to be
I don't wanna be alone no more
So then my heart can take it
Those weeks have past
Since you've been gone
That I've thought that I could make it
Oh baby
So every night before I go to sleep, I pray
That the lord would one day somehow
Bring you back my way
Baby I miss you
I need to be back in your arms
I've never stopped loving you
My heart is where you belong
Baby I miss you
Before heaven and earth pass away
Lord please show me what to do
Tell me what to say
Cause we've come to far to let it slip away
Cause we've come to far to let it slip away
Baby don't know what else to say or do
It's hard to get through every night and everyday
Knowing I had you walk away
It's killing me inside
Feeling so strong I can't hide
So lord helps me get through trying times
I'll do anything to have you back in my life
Baby I miss you
I need to be back in your arms
I've never stopped loving you
My heart is where you belong
Baby I miss you
Before heaven and earth pass away
Lord please show me what to do
Tell me what to say
Cause we've come to far to let it
Baby I miss you
I need to be back in your arms
I've never stopped loving you
My heart is where you belong
Baby I miss you
Before heaven and earth pass away
Lord please show me what to do
Tell me what to say
Cause we've come to far to let it
Baby I miss you

Я скучаю по тебе

Я чувствую эту пустоту уже какое-то время,
Пытаюсь справиться,
Но мой мир стал таким безумным,
Жить без тебя.
Я мужчина, который не стыдится признавать свои ошибки,
Теперь я знаю,
Но единственное, что имеет значение сейчас,
Я никогда не должен был отпускать тебя.
Поэтому каждую ночь перед сном я молюсь,
Чтобы Господь однажды каким-то образом
Вернул тебя мне.
Детка, я скучаю по тебе,
Мне нужно снова быть в твоих объятиях.
Я никогда не переставал любить тебя,
Мое сердце принадлежит тебе.
Детка, я скучаю по тебе,
Прежде чем небо и земля исчезнут,
Господи, покажи мне, что делать,
Скажи мне, что сказать,
Потому что мы прошли слишком долгий путь, чтобы позволить этому ускользнуть.
Оооо, мы прошли слишком долгий путь, чтобы позволить этому ускользнуть.
Я не понимал многих вещей в своей жизни,
И что ты значила для меня.
Теперь я готов быть всем, чем должен быть мужчина.
Я больше не хочу быть один,
Чтобы мое сердце могло выдержать это.
Прошли недели,
С тех пор как ты ушла,
Я думал, что смогу справиться.
О, детка.
Поэтому каждую ночь перед сном я молюсь,
Чтобы Господь однажды каким-то образом
Вернул тебя мне.
Детка, я скучаю по тебе,
Мне нужно снова быть в твоих объятиях.
Я никогда не переставал любить тебя,
Мое сердце принадлежит тебе.
Детка, я скучаю по тебе,
Прежде чем небо и земля исчезнут,
Господи, покажи мне, что делать,
Скажи мне, что сказать,
Потому что мы прошли слишком долгий путь, чтобы позволить этому ускользнуть.
Потому что мы прошли слишком долгий путь, чтобы позволить этому ускользнуть.
Детка, я не знаю, что еще сказать или сделать,
Мне тяжело переживать каждую ночь и каждый день,
Зная, что я позволил тебе уйти.
Это убивает меня изнутри,
Чувство настолько сильное, что я не могу его скрыть.
Господи, помоги мне пережить эти трудные времена,
Я сделаю все, чтобы ты вернулась в мою жизнь.
Детка, я скучаю по тебе,
Мне нужно снова быть в твоих объятиях.
Я никогда не переставал любить тебя,
Мое сердце принадлежит тебе.
Детка, я скучаю по тебе,
Прежде чем небо и земля исчезнут,
Господи, покажи мне, что делать,
Скажи мне, что сказать,
Потому что мы прошли слишком долгий путь, чтобы позволить этому...
Детка, я скучаю по тебе,
Мне нужно снова быть в твоих объятиях.
Я никогда не переставал любить тебя,
Мое сердце принадлежит тебе.
Детка, я скучаю по тебе,
Прежде чем небо и земля исчезнут,
Господи, покажи мне, что делать,
Скажи мне, что сказать,
Потому что мы прошли слишком долгий путь, чтобы позволить этому...
Детка, я скучаю по тебе.