Boyzone - Crying In the Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boyzone - Crying In the Night




Crying In the Night
Плачу в ночи
Alone just sitting there
Один, просто сижу здесь,
Thinking of you till it hurts
Думаю о тебе, пока не станет больно.
You're young, so innocent
Ты молода, так невинна,
Without a care in the world
Беззаботна.
You're there but not visible
Ты рядом, но незрима.
My expectations become
Мои ожидания становятся...
But do you think it's right?
Но считаешь ли ты это правильным?
And do you think it's right?
И считаешь ли ты это правильным?
Crying in the night
Плачу в ночи,
For crying in the night
Ведь плачу в ночи
(ooh in the night)
(о, в ночи).
My road was different
Мой путь был другим,
There's so much that you have to learn
Тебе ещё так многому нужно научиться.
A little hand in mine
Маленькая ручка в моей,
And all the smiles and laughter is fine
И все улыбки и смех прекрасны.
Wherever I'll be, land or sea
Где бы я ни был, на суше или на море,
I will care for you
Я буду заботиться о тебе.
But do you think it's right?
Но считаешь ли ты это правильным?
And do you think it's right?
И считаешь ли ты это правильным?
Crying in the night
Плачу в ночи,
Crying in the night
Плачу в ночи.
Each day provides it's own gifts
Каждый день преподносит свои дары,
Time brings all to pass
Время всё расставляет по местам.
Writing comes more easily
Писать становится легче,
When you've got something to say
Когда есть, что сказать.
You're young, you're beautiful
Ты молода, ты прекрасна,
Have no enemy but time
Твой единственный враг время.
And in time, those who take time
И со временем те, кто берегут время,
When time does last
Когда время длится,
For time is no time
Ведь время не имеет значения,
When time is passed
Когда оно проходит.
But do you think it's right?
Но считаешь ли ты это правильным?
And do you think it's right?
И считаешь ли ты это правильным?
Crying in the night
Плачу в ночи,
Crying in the night
Плачу в ночи,
to fade
исчезая.





Writer(s): RAY HEDGES, MARTIN SEAN BRANNIGAN, RONAN KEATING, SHANE EAMON MARK STEPHEN LYNCH, STEPHEN GATELY


Attention! Feel free to leave feedback.