Light Up The Night - Boyzone translation in Russian

Light Up The Night

Before you I was a church
Without a nickel or a prayer
Before you I was a soul
Without a lighter... held up in the air

Don't know if I ever could thank you
Near enough for the love since we met
For every sunrise and sunset

(– part 1)
We light up the night
The spark, it will rise
It's more than enough
To steal the dark from the skies

(– part 2)
We light up the night
We're forever young
You know true stars shine brighter than warm
We light up the night

Light up, light up the night
Light up, light up the night
Light up, light up the night
Light up, light up

Before you I was apart
With no glitter on the floor
Before you I was less calm
With no hope
Kissin' me out the door

You're a dream I was always dreaming
Can't believe I'm finally awake
Holding you til the day break

(– part 1)
We light up the night
The spark, it will rise
It's more than enough
To steal the dark from the skies

(– part 2)
We light up the night
We're forever young
You know true stars shine brighter than warm
We light up the night

Light up, light up the night
Light up, light up the night
Light up, light up the night
Light up, light up

(– part 1)
We light up the night
The spark, it will rise
It's more than enough
To steal the dark from the skies

(– part 2)
We light up the night
We're forever young
You know true stars shine brighter than warm
We light up the night

Озаряем Ночь

До тебя я был как церковь,
Без гроша и молитв.
До тебя я был как душа,
Без огня... поднятого в воздух.

Не знаю, смогу ли я когда-нибудь отблагодарить тебя
В полной мере за любовь, что возникла между нами.
За каждый восход и закат.

(– часть 1)
Мы озаряем ночь,
Искра, она воспарит.
Этого более чем достаточно,
Чтобы украсть тьму у небес.

(– часть 2)
Мы озаряем ночь,
Мы вечно молоды.
Ты знаешь, настоящие звезды сияют ярче тепла.
Мы озаряем ночь.

Озаряем, озаряем ночь,
Озаряем, озаряем ночь,
Озаряем, озаряем ночь,
Озаряем, озаряем.

До тебя я был разбит,
Без блеска на полу.
До тебя я был менее спокоен,
Без надежды,
Целующей меня на прощание.

Ты – сон, который мне всегда снился,
Не могу поверить, что я наконец проснулся.
Держу тебя до рассвета.

(– часть 1)
Мы озаряем ночь,
Искра, она воспарит.
Этого более чем достаточно,
Чтобы украсть тьму у небес.

(– часть 2)
Мы озаряем ночь,
Мы вечно молоды.
Ты знаешь, настоящие звезды сияют ярче тепла.
Мы озаряем ночь.

Озаряем, озаряем ночь,
Озаряем, озаряем ночь,
Озаряем, озаряем ночь,
Озаряем, озаряем.

(– часть 1)
Мы озаряем ночь,
Искра, она воспарит.
Этого более чем достаточно,
Чтобы украсть тьму у небес.

(– часть 2)
Мы озаряем ночь,
Мы вечно молоды.
Ты знаешь, настоящие звезды сияют ярче тепла.
Мы озаряем ночь.