Lyrics and translation Boyzone - Time

Time

I'm gonna take this map
And tear it up
Because I've been up and down
These dead end streets getting nowhere
I'm a little bit older
A little wiser
I've got to find my own way out of here
And start over
I want to feel sun in the morning
And make these shadows
Leave me alone
Maybe time will be all that I need to grow
Maybe time is all I need and a little hope
And I'll find my way back home
All I need is time
I'm gonna take this moment and breathe it in
I know it won't be long now
I feel a new day growing in
I'm gonna wake up
Warm in the sunlight
One of these mornings
I know I'll be there
Maybe time will be all that I need to grow
Maybe time's all I need and a little hope
And I'll find my way back home
Just give me time
And I'll know I'll be right where I want to be
And in time this will be just a memory
And I'll find my way back home
Gonna find my way back home
'Cause you've given me time
Give me hope
Give me love
Give me love
Give me time
Give me hope
Give me love
And I'll find my way back home
Yeah, all I need is time
'Cause all I need is time
Then I'll find my way
And I'll be fine
All I need is time

Время

Я возьму эту карту
И разорву её в клочья,
Потому что я ходил вверх и вниз
По этим тупикам, не достигая ничего.
Я немного старше,
Немного мудрее,
Я должен найти свой собственный выход отсюда
И начать всё сначала.
Я хочу чувствовать солнце по утрам
И заставить эти тени
Оставить меня в покое.
Может быть, время — это всё, что мне нужно, чтобы вырасти,
Может быть, время — это всё, что мне нужно, и немного надежды,
И я найду дорогу домой.
Всё, что мне нужно, — это время.
Я собираюсь вдохнуть этот момент,
Я знаю, это не займет много времени,
Я чувствую, как во мне зарождается новый день.
Я проснусь
Согретый солнечным светом
Однажды утром,
Я знаю, я буду там.
Может быть, время — это всё, что мне нужно, чтобы вырасти,
Может быть, время — это всё, что мне нужно, и немного надежды,
И я найду дорогу домой.
Просто дай мне время,
И я буду знать, что я там, где хочу быть,
И со временем это станет лишь воспоминанием,
И я найду дорогу домой.
Найду дорогу домой,
Потому что ты дала мне время,
Дала мне надежду,
Дала мне любовь,
Дала мне любовь,
Дала мне время,
Дала мне надежду,
Дала мне любовь,
И я найду дорогу домой.
Да, всё, что мне нужно, — это время,
Потому что всё, что мне нужно, — это время,
Тогда я найду свой путь,
И я буду в порядке.
Всё, что мне нужно, — это время.