Lyrics and translation Boz Scaggs - Here to Stay

Here to Stay

I never put much behind no smiles
Never felt this way for more than a little while
Loving you makes more sense
Than keeping up or paying rent
Anytime. anytime
You walked by you got my eye
You bring on the blue blue sky
Make my day blow my blues away
I′m gonna let the four winds blow
Aint gonna worry which way they go
I'm here to stay
Na na na na na na na
Oh. oh I′m here to stay. alright
Never stayed long with no country dreams
Never take much from no city schemes
No I never did. no I never did
You came along I forgot about the past
Loves gonna grow I know it's gonna last
All the time. all the time
Like the moon comes creeping on a summer night
Sometimes things come on just right
Make my day. blow my blues away
I'm gonna let the four winds blow
Aint gonna worry which way they go
No I′m here to stay. here to stay
Hmmmmm
Oh I′m here to stay. alright
Never put much behind no smiles
Never felt this way for more than a little while
Hmmmmm
Loving you makes more sense

Здесь, чтобы остаться

Я никогда не придавал большого значения улыбкам,
Никогда не чувствовал себя так больше, чем на мгновение.
Любить тебя имеет больше смысла,
Чем держаться на плаву или платить арендную плату.
В любое время, в любое время.
Ты прошла мимо, и я заметил тебя,
Ты приносишь с собой голубое-голубое небо,
Делаешь мой день лучше, прогоняешь мою тоску.
Я позволю четырем ветрам дуть,
Не буду беспокоиться, куда они направляются.
Я здесь, чтобы остаться.
На-на-на-на-на-на
О, о, я здесь, чтобы остаться, хорошо.
Никогда не задерживался надолго с деревенскими мечтами,
Никогда не получал многого от городских схем.
Нет, никогда, нет, никогда.
Ты появилась, и я забыл о прошлом,
Любовь будет расти, я знаю, она будет длиться.
Все время, все время.
Как луна, крадущаяся летней ночью,
Иногда все складывается именно так.
Делаешь мой день лучше, прогоняешь мою тоску.
Я позволю четырем ветрам дуть,
Не буду беспокоиться, куда они направляются.
Нет, я здесь, чтобы остаться, здесь, чтобы остаться.
Хмммм
О, я здесь, чтобы остаться, хорошо.
Я никогда не придавал большого значения улыбкам,
Никогда не чувствовал себя так больше, чем на мгновение.
Хмммм
Любить тебя имеет больше смысла.