Lyrics and translation Boz Scaggs - I've Just Got To Forget You

I've Just Got To Forget You

I′ve just got to forget you
That's one thing I′ve got to do
Oh I know you don't love me
Half as much as I loved you
Just got to leave you
And start all over new
One day I'll find
Someone down the line
To help me forget about you
It won′t be easy
To get you off of my mind
Oh one day you′ll be
Just a fading memory
It's just a mad of our time
I′ve just got to leave you, darling
I've just got to put you down
I know you′re no good for me, darling
I've just got to, I′ve just got to put you down

Мне просто необходимо забыть тебя

Мне просто необходимо забыть тебя,
Это то, что я должен сделать.
О, я знаю, ты не любишь меня
И наполовину так сильно, как я любил тебя.
Мне просто нужно оставить тебя
И начать всё заново.
Однажды я найду
Кого-то другого,
Кто поможет мне забыть о тебе.
Будет нелегко
Выбросить тебя из головы.
О, однажды ты станешь
Всего лишь угасающим воспоминанием,
Просто причудой нашего времени.
Мне просто нужно уйти от тебя, дорогая,
Мне просто нужно поставить на тебе точку.
Я знаю, ты мне не подходишь, дорогая,
Мне просто нужно, мне просто нужно поставить на тебе точку.