Lyrics and translation Boz Scaggs - It All Went Down the Drain (Live)
We
had
so
many
good
times
У
нас
было
так
много
хороших
моментов.
And
some
bad
И
некоторые
плохие
We
shared
the
happiness
Мы
разделили
счастье.
Shared
the
sad
Поделился
печалью
We
suffered
all...
Мы
все
страдали...
All
the
miseries
Все
несчастья
...
Back
when
I
had
you
girl
Когда
у
меня
была
ты
девочка
But
when
you
saw
something
fresh
Но
когда
ты
увидел
что-то
новое
...
You
wanted
next
to
your
pretty
little
flesh
Ты
хотел
быть
рядом
со
своей
прелестной
маленькой
плотью
Like
a
sewer
in
the
rain
Как
сточная
канава
под
дождем.
It
all
went
down
the
drain
Все
пошло
коту
под
хвост.
My
life
is
so
empty
Моя
жизнь
так
пуста
What
can
I
do
Что
я
могу
сделать?
I
ain′t
got
nobody
hey
nobody
У
меня
никого
нет
Эй
никого
To
take
the
place
of
you
Чтобы
занять
твое
место.
And
I'm
not
so
strong
И
я
не
настолько
силен.
Honey
as
I
used
to
be
Милый,
каким
я
был
раньше.
Back
when
I
had
you
baby
Тогда,
когда
у
меня
была
ты,
детка.
And
you
had
me
И
у
тебя
был
я.
Then
you
saw
something
fresh
Потом
ты
увидел
что-то
новое.
You
wanted
next
to
your
pretty
little
flesh
Ты
хотел
быть
рядом
со
своей
прелестной
маленькой
плотью
Like
a
sewer
when
it
rains
Как
сточная
канава,
когда
идет
дождь.
It
all
went
down
the
drain
Все
пошло
коту
под
хвост.
You
played
the
game
Ты
играл
в
эту
игру.
Pick
and
choose
Выбирай
и
выбирай
Yesterday
I
sang
a
love
song
baby
Вчера
я
пела
песню
о
любви
детка
Now
I′m
singing
the
blues
Теперь
я
пою
блюз.
And
I'm
not
so
strong
И
я
не
настолько
силен.
As
I
used
to
be
Таким,
каким
я
был
раньше.
Back
when
I
had
you
baby
Тогда,
когда
у
меня
была
ты,
детка.
But
when
you
saw
something
fresh
Но
когда
ты
увидел
что-то
новое
...
You
wanted
next
to
your
pretty
little
flesh
Ты
хотел
быть
рядом
со
своей
прелестной
маленькой
плотью
Like
the
sewer
in
the
rain
Как
сточная
канава
под
дождем.
It
all
went
down
the
drain
Все
пошло
коту
под
хвост.
For
you
and
I
Для
тебя
и
меня
What
can
I
do
Что
я
могу
сделать?
What
can
I
do
Что
я
могу
сделать?
To
take
the
place
of
you
Чтобы
занять
твое
место.
Like
a
sewer
when
it
rains
Как
сточная
канава,
когда
идет
дождь.
You
know
it
all
went
down
the
drain
Ты
знаешь,
что
все
пошло
коту
под
хвост.
Mmmm
you
and
I
Мммм
ты
и
я
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Earl King Johnson
Attention! Feel free to leave feedback.