Lyrics and translation Boz Scaggs - Let It Happen - Live

Let It Happen - Live

Now I′m the kind of guy
Don't let a good thing pass me by
I′ve added two and two
Come up with me and you
Why not lets give it a try
And I believe that you're the kind of girl
Who could brighten up this poor boys world
So stop your hesitating
Aint no need to waiting
If you love me don't wonder why
Oh let it oh let it happen
You and me
Let it oh let it
Just let it happen
Let it happen to you
Let it happen to me
Come on now come on baby
Well I know you′re daddy′s girl
And I respect what your mama said
But I'm sure they′d understand
Cause thats how mama got a man
And that you can't deny
And I believe that its time you realized
And opened up your pretty eyes
And see that when the real thing comes along
You′d better get it before its gone
Just don't let it pass you by
Let it whoah let it
Let it happen
To you and me baby
Let it oh oh let it happen
Let it happen to you
Darling let it happen to me
Come on come on baby
Let it oh let it just let it happen
One more time baby
Let it please let it happen

Пусть это случится - Концертная запись

Я из тех парней,
Кто не упустит свой шанс.
Я сложил два и два
И получил нас с тобой.
Почему бы не попробовать?
И я верю, что ты из тех девушек,
Кто может осветить мир бедного парня.
Так что перестань колебаться,
Не нужно ждать.
Если ты любишь меня, не спрашивай почему.
О, позволь этому, позволь этому случиться,
Нам с тобой.
Позволь этому, позволь этому,
Просто позволь этому случиться.
Пусть это случится с тобой,
Пусть это случится со мной.
Ну же, давай, детка.
Знаю, ты папина дочка,
И я уважаю слова твоей мамы.
Но я уверен, они бы поняли,
Ведь так твоя мама нашла своего мужчину.
И ты не можешь этого отрицать.
И я верю, что тебе пора осознать
И открыть свои прекрасные глаза,
И увидеть, что когда приходит настоящее чувство,
Лучше не упустить его, пока оно не исчезло.
Просто не дай ему пройти мимо.
Пусть это, о, пусть это,
Пусть это случится
С нами, детка.
Пусть это, о, о, пусть это случится.
Пусть это случится с тобой,
Дорогая, пусть это случится со мной.
Ну же, давай, детка.
Пусть это, о, пусть это, просто пусть это случится.
Еще раз, детка.
Пожалуйста, пусть это случится.