Lyrics and translation Boz Scaggs - Love Anyway

Love Anyway

Lover here is something
To last you through the night
I′ll make it clear
I'll make you hear
And I′ll make it. all right
Lover. lover lover
Love her all the time
Some love burns
And some returns
But love come what may
All our sorrows pass away
Its all tomorrow anyway
All that's wrong
Makes loves sad song
Love anyway hey
Hmmmmmm
All our sorrows pass away
Its all tomorrow anyway
All that's wrong
Makes loves sad song
Gone tomorrow and here today
And nothing ever comes to stay
Love. love love anyway
Hmmmmmm
Gone tomorrow here today
Nothing ever comes to stay
Take love come what may
Take it everyday
Love. love. love
Love. anyway

Aimer quand même

Ma chérie, voici quelque chose
Pour te tenir compagnie toute la nuit
Je vais te le dire clairement
Je vais te le faire entendre
Et je vais arranger tout ça
Ma chérie. ma chérie ma chérie
Aime-la tout le temps
Certaines amours brûlent
Et certaines reviennent
Mais aime quoi qu’il arrive
Toutes nos peines disparaissent
De toute façon, c’est demain
Tout ce qui ne va pas
Rend la chanson d’amour triste
Aime quand même, hey
Hmmmmmm
Toutes nos peines disparaissent
De toute façon, c’est demain
Tout ce qui ne va pas
Rend la chanson d’amour triste
Fini demain et ici aujourd’hui
Et rien ne reste jamais
Aime. aime aime quand même
Hmmmmmm
Fini demain ici aujourd’hui
Rien ne reste jamais
Prends l’amour quoi qu’il arrive
Prends-le chaque jour
Aime. aime. aime
Aime. quand même