Boz Scaggs - Near You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boz Scaggs - Near You




Near You
Près de toi
(I want to be near you)
(Je veux être près de toi)
I want to hear what you have to say
J'aimerais entendre ce que tu as à dire
(As long as I′m near you)
(Tant que je suis près de toi)
Nothing will seem to pass away
Rien ne semblera s'en aller
Long as I'm near you
Tant que je suis près de toi
Longing to hear you
J'ai envie de t'entendre
Long as I′m near you
Tant que je suis près de toi
I want to believe you
Je veux te croire
When you say the things you do
Quand tu dis les choses que tu dis
And so I believe you
Et alors je te crois
You make it all appear so true
Tu fais que tout paraisse si vrai
Glad that I found you
Heureux de t'avoir trouvée
It's good to be around you
C'est bon d'être près de toi
Good to be near you
C'est bon d'être près de toi
When it comes to making time
Quand il s'agit de faire passer le temps
Little girl, you sure made mine
Ma chérie, tu as vraiment fait le mien
It's been my day
C'était mon jour
To make my way to stay
De trouver mon chemin pour rester
(I want to be near you)
(Je veux être près de toi)
You′re my all
Tu es tout pour moi
You′re my everything
Tu es tout ce que j'ai
(As long as I'm near you)
(Tant que je suis près de toi)
There′s a song in my heart to sing
Il y a une chanson dans mon cœur à chanter
A song of your laughter
Une chanson de ton rire
Is all that I'm after
C'est tout ce que je recherche
I want to be near you
Je veux être près de toi
Love is such a happy song
L'amour est une chanson si joyeuse
And when love comes along
Et quand l'amour arrive
It′s good to be alive
C'est bon d'être en vie
It's good that you arrived on time
C'est bien que tu sois arrivée à temps
(I want to be near you)
(Je veux être près de toi)
(I want to be near you)
(Je veux être près de toi)
(I want to be near you)
(Je veux être près de toi)
(As long as I′m near you)
(Tant que je suis près de toi)
(As long as I'm near you)
(Tant que je suis près de toi)
(As long as I'm near you)
(Tant que je suis près de toi)
(I want to believe you)
(Je veux te croire)
(I want to believe you)
(Je veux te croire)
(I want to believe you)
(Je veux te croire)
(And so I believe you)
(Et alors je te crois)
(And so I believe you)
(Et alors je te crois)
(And so I believe you)
(Et alors je te crois)
(I want to be near you)
(Je veux être près de toi)
(I want to be near you)
(Je veux être près de toi)
(I want to be near you)
(Je veux être près de toi)
(As long as I′m near you)
(Tant que je suis près de toi)
(As long as I′m near you)
(Tant que je suis près de toi)
(As long as I'm near you)
(Tant que je suis près de toi)
(I want to believe you)
(Je veux te croire)
(I want to believe you)
(Je veux te croire)
(I want to believe you)
(Je veux te croire)
(And so I believe you)
(Et alors je te crois)
(And so I believe you)
(Et alors je te crois)
(And so I believe you)
(Et alors je te crois)





Writer(s): Boz Scaggs


Attention! Feel free to leave feedback.