Boz Scaggs - Then She Walked Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boz Scaggs - Then She Walked Away




Then She Walked Away
Тогда она ушла
Then she walked away
Тогда она ушла
Quietly so afraid
Тихо, так испуганно
Smiling but no doubt
Улыбаясь, но без сомнения
Crying her heart out
Плача навзрыд
She really just wants to stay
Она на самом деле просто хочет остаться
Then she walked away
Тогда она ушла
Leading her own parade
Возглавляя свой собственный парад
Nobody′s cheering
Никто не ликует
The voices she's hearing
Голоса, которые она слышит
Are empty remarks she made
Это пустые слова, что она говорила
How was she to know that
Откуда ей было знать, что
It could come to this.
Всё к этому придёт.
Sorry miss, they forgot to tell you
Прости, милая, они забыли тебе сказать,
It was just a game.
Что это была всего лишь игра.
Just a sad illusion
Всего лишь печальная иллюзия
Now you′re on your own
Теперь ты одна
Really on your own.
Совсем одна.
And still a long way home
И до дома ещё далеко
Then she walked away
Тогда она ушла
Quietly so afraid
Тихо, так испуганно
Smiling but no doubt
Улыбаясь, но без сомнения
Crying her heart out
Плача навзрыд
She really just wants to stay
Она на самом деле просто хочет остаться
How's she ever gonna face it
Как она теперь с этим справится
After this emptiness
После этой пустоты
Got a feeling like she don't exist
Такое чувство, будто её не существует
Who were you expecting
Кого ты ждала
Now you′re on your own
Теперь ты одна
Really on your own
Совсем одна
It′s still a long way home.
До дома ещё далеко.
Now you're on your own
Теперь ты одна
Really on your own
Совсем одна
It′s still a long way home
До дома ещё далеко
Then she walked away
Тогда она ушла
Quietly so afraid
Тихо, так испуганно
Smiling but no doubt
Улыбаясь, но без сомнения
Crying her heart out
Плача навзрыд
She really just wants to stay
Она на самом деле просто хочет остаться
Then she walked away
Тогда она ушла
Leading her own parade
Возглавляя свой собственный парад
Nobody's cheering
Никто не ликует
The voices she′s hearing
Голоса, которые она слышит
Are empty remarks she mad
Пустые слова, что она говорила





Writer(s): M. Omartian, B. Scaggs


Attention! Feel free to leave feedback.