Maldito Tiempo - Bozá translation in French

Maldito Tiempo

Quisiera un artefacto y congelar el tiempo espacio
Para que la vida se nos vaya despacio
Me encanta vivir, disfrutar, sonreír y olvidarme
De lo que no era para mi

Si la noche se acaba usamos la mañana
Quisiera disponer del tiempo a mi manera
Así no tengo miedo que algún día no me quieran

Maldito tiempo quiero detenerte
No creo en la suerte
Vivo de la muerte, para mí ya es literal

El tiempo quiero detenerte
No creo en la suerte
Vivo de la muerte, para mí ya es literal

Ya todo me da igual en esta vida no se sabe
Que está bien y que está mal
Por eso yo vivo a lo natural y no vivo
De lo que me dicen ni lo que dirán

Y 1 filling, 2 filling, 3 filling me fumé
Y medito en todo lo que yo de nene pasé
A veces quisiera volver a nacer y besar
A todas las mujeres que antes besé

La vida es bonita y todavía recuerdo
A mi primera señorita
No olvido su boquita, pero perdí una pieza
Por estar buscando loquita
La vida da y te quita el tiempo cuando
Pasa muchas cosas limita
Con él no se compite si eso no se fabrica
La vida se vive y la felicidad es rica
Pero todo se acaba ahora

Maldito tiempo quiero detenerte
No creo en la suerte
Vivo de la muerte, para mí ya es literal

El tiempo quiero detenerte
No creo en la suerte
Vivo de la muerte, para mí ya es literal

Por eso pasa el tiempo con la persona
Que quieres porque cuando después mueren
Te arrepientes y eso duele, ser feliz
A lo bueno lo malo y después compruebe
Vuélvete inolvidable pa′ que tu recuerdo quede
De nada me arrepiento, la vida es mi silencio
Y las mejores respuestas la lleva el viento
Por eso fumo porque así me pongo lento y
Si no me la sé, me la invento

Quisiera un artefacto y congelar el tiempo espacio
Para que la vida se nos vaya despacio
Me encanta vivir, disfrutar, sonreír y olvidarme
De lo que no era para mi

Si la noche se acaba usamos la mañana
Quisiera disponer del tiempo a mi manera
Así no tengo miedo que algún día no me quieran

Maldito tiempo quiero detenerte
No creo en la suerte
Vivo de la muerte, para mí ya es literal

El tiempo quiero detenerte
No creo en la suerte
Vivo de la muerte, para mí ya es literal

Temps maudit

J'aimerais un artefact et geler le temps et l'espace
Pour que la vie s'écoule lentement
J'adore vivre, profiter, sourire et oublier
Ce qui n'était pas pour moi

Si la nuit se termine, on utilise le matin
J'aimerais disposer du temps à ma manière
Ainsi, je n'ai pas peur qu'un jour tu ne m'aimes plus

Temps maudit, je veux te retenir
Je ne crois pas à la chance
Je vis de la mort, pour moi c'est littéral

Le temps, je veux te retenir
Je ne crois pas à la chance
Je vis de la mort, pour moi c'est littéral

Tout m'est égal dans cette vie, on ne sait jamais
Ce qui est bien et ce qui est mal
C'est pourquoi je vis à l'état naturel et je ne vis pas
De ce qu'on me dit ni de ce qu'on dira

Et 1 joint, 2 joints, 3 joints, je me suis défoncé
Et je médite sur tout ce que j'ai vécu enfant
Parfois, j'aimerais renaître et embrasser
Toutes les femmes que j'ai embrassées auparavant

La vie est belle et je me souviens encore
De ma première demoiselle
Je n'oublie pas sa bouche, mais j'ai perdu une dent
Pour être à la recherche de la folie
La vie donne et prend le temps quand
Il arrive beaucoup de choses, il limite
On ne peut pas rivaliser avec lui, il ne se fabrique pas
La vie se vit et le bonheur est riche
Mais tout se termine maintenant

Temps maudit, je veux te retenir
Je ne crois pas à la chance
Je vis de la mort, pour moi c'est littéral

Le temps, je veux te retenir
Je ne crois pas à la chance
Je vis de la mort, pour moi c'est littéral

C'est pourquoi le temps passe avec la personne
Que tu aimes parce que quand ils meurent après
Tu te repens et ça fait mal, être heureux
Le bon, le mauvais, et ensuite tu vérifieras
Deviens inoubliable pour que ton souvenir reste
Je ne regrette rien, la vie est mon silence
Et les meilleures réponses sont emportées par le vent
C'est pourquoi je fume, car ainsi je me détend, et
Si je ne la connais pas, je l'invente

J'aimerais un artefact et geler le temps et l'espace
Pour que la vie s'écoule lentement
J'adore vivre, profiter, sourire et oublier
Ce qui n'était pas pour moi

Si la nuit se termine, on utilise le matin
J'aimerais disposer du temps à ma manière
Ainsi, je n'ai pas peur qu'un jour tu ne m'aimes plus

Temps maudit, je veux te retenir
Je ne crois pas à la chance
Je vis de la mort, pour moi c'est littéral

Le temps, je veux te retenir
Je ne crois pas à la chance
Je vis de la mort, pour moi c'est littéral