Bozo feat. King Lil G - Ride Thru the City - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bozo feat. King Lil G - Ride Thru the City




Ride Thru the City
Faire un tour dans la ville
This King Lil G, tattoo'd guns in this bitch
C'est King Lil G, avec des pistolets tatoués sur moi.
Know I'm talkin' bout?
Tu sais ce que je veux dire ?
Bozo what up?
Bozo, quoi de neuf ?
I want it all, the baddest bitches, went from rags to riches
Je veux tout, les plus belles meufs, je suis passé des haillons à la richesse.
Starving, we were broke as fuck but fuck it we was with the business
On crevait la faim, on était fauchés, mais tant pis, on était dans le business.
Writing on the wall, walking to the corner store
Écrit sur les murs, on marchait jusqu'au magasin du coin.
Tell me what you bang? I'll introduce you to that .44
Dis-moi ce que tu balances ? Je te présenterai à cette .44.
What it is it's hitting for, I'm a need eleven more
Ce que c'est, c'est qu'on frappe fort, j'ai besoin de onze de plus.
Your homie started tripping, now he slipping on that bloody floor
Ton pote a commencé à flipper, maintenant il glisse sur ce sol sanglant.
I been trying to tell you what being a boss is all about
J'essaie de t'expliquer ce que c'est d'être un patron.
Watch the individual homie cause they be falling out
Fais gaffe aux copains, parce qu'ils finissent par se fâcher.
What it's like to be Mexican making millions
C'est comme ça que c'est d'être Mexicain et de faire des millions.
Tell me what it's like to be driving 'round with no ceilings
Dis-moi ce que c'est de rouler sans toit.
I wanna motivate all these youngsters and all they siblings
Je veux motiver tous ces jeunes et leurs frères et sœurs.
Cause shit get real as fuck when you witness one of these killings
Parce que la merde devient vraiment réelle quand tu assistes à un de ces meurtres.
Me and my dog we gon' ride through the city
Mon pote et moi, on va faire un tour dans la ville.
Me and my dog we gon' ride through the city
Mon pote et moi, on va faire un tour dans la ville.
And all these bitches I'm taking 'em with me
Et toutes ces meufs, je les emmène avec moi.
And all your bitches I'm taking 'em with me
Et toutes tes meufs, je les emmène avec moi.
I'm putting down this bible as I'm picking up this rifle
Je pose cette Bible pendant que je prends ce fusil.
How can you stay humble when these suckas wanna touch you?
Comment rester humble quand ces connards veulent te toucher ?
I carry on this promise, I will kill you for my dawg (for my dawg)
Je maintiens cette promesse, je te tuerai pour mon pote (pour mon pote).
When I pray to god, let him know I want it all
Quand je prie Dieu, je lui fais savoir que je veux tout.
I took the biggest loss when you left me in the halls
J'ai subi la plus grande perte quand tu m'as laissé dans les couloirs.
The day my father died I was sitting behind bars
Le jour mon père est mort, j'étais derrière les barreaux.
Now I sit in cars with no loan, I paid 'em off
Maintenant, je suis assis dans des voitures sans prêt, je les ai payées.
These muthafuckas soft, ain't nobody taking off
Ces enculés sont mous, personne ne décolle.
You gotta pose with guns in them pictures you a fraud
Tu dois poser avec des flingues sur les photos, sinon tu es un imposteur.
They know that I'm strapped, I ain't gotta show 'em off
Ils savent que je suis armé, je n'ai pas besoin de le montrer.
Baby looking at me like she wanna take 'em off
La meuf me regarde comme si elle voulait me les enlever.
Bitch I'm a don in these streets
Salope, je suis un caïd dans ces rues.
What you thought? (What you thought?)
Tu pensais quoi ? (Tu pensais quoi ?)
Me and my dog we gon' ride through the city
Mon pote et moi, on va faire un tour dans la ville.
Me and my dog we gon' ride through the city
Mon pote et moi, on va faire un tour dans la ville.
And all these bitches I'm taking 'em with me
Et toutes ces meufs, je les emmène avec moi.
And all your bitches I'm taking 'em with me
Et toutes tes meufs, je les emmène avec moi.
I won't tell you how I love you, I'm a show you
Je ne te dirai pas comment je t'aime, je te le montrerai.
I won't tell you I'm a be there, I'm a hold you
Je ne te dirai pas que je serai là, je te tiendrai.
I won't tell you I'm a killer, I'm a show you
Je ne te dirai pas que je suis un tueur, je te le montrerai.
I'm loading up this pistol and it's for you muthafucka
Je charge ce flingue et c'est pour toi, connard.





Writer(s): Unknown Unknown, Gabriel Polanco Rodriguez

Bozo feat. King Lil G - Ride Thru the City
Album
Ride Thru the City
date of release
01-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.