Lyrics and translation Bozo Vreco - Pandora
Ja
ni
nemam
više
riječi
Je
n'ai
plus
de
mots
Kada
ljubav
zbog
njih
vene
Quand
l'amour
se
fane
à
cause
d'eux
Zar
ima
neko
preči
Y
a-t-il
quelqu'un
de
plus
précieux
Tebi
draga
sad
od
mene
Pour
toi,
ma
chérie,
que
moi
maintenant
Ja
ni
nemam
više
riječi
Je
n'ai
plus
de
mots
Kada
ljubav
zbog
njih
vene
Quand
l'amour
se
fane
à
cause
d'eux
Zar
ima
neko
preči
Y
a-t-il
quelqu'un
de
plus
précieux
Tebi
draga
sad
od
mene
Pour
toi,
ma
chérie,
que
moi
maintenant
Moje
srce
je
Pandora
Mon
cœur
est
une
Pandore
I
samo
tebi
se
otvara
Et
il
ne
s'ouvre
que
pour
toi
Ti
nemaš
ključe
Tu
n'as
pas
de
clés
Tebe
srce
vuče
Ton
cœur
t'y
attire
Moje
srce
Pandora
je
Mon
cœur
est
une
Pandore
Evo
ti
tajne
sve
odaje
Voici
tous
les
secrets
qu'il
dévoile
Ti
nemaš
ključe
Tu
n'as
pas
de
clés
Tebe
srce
vuče
Ton
cœur
t'y
attire
Zato
nemoj
da
mi
pričaš
Alors
ne
me
dis
rien
Neka
oči
kažu
svoje
Que
mes
yeux
disent
tout
Da
l′
u
ovoj
mojoj
tami
Si
dans
mes
ténèbres
Za
te
sija
srce
moje
Mon
cœur
brille
pour
toi
Moje
srce
je
Pandora
Mon
cœur
est
une
Pandore
I
samo
tebi
se
otvara
Et
il
ne
s'ouvre
que
pour
toi
Ti
nemaš
ključe
Tu
n'as
pas
de
clés
Tebe
srce
vuče
Ton
cœur
t'y
attire
Moje
srce
Pandora
je
Mon
cœur
est
une
Pandore
Evo
ti
tajne
sve
odaje
Voici
tous
les
secrets
qu'il
dévoile
Ti
nemaš
ključe
Tu
n'as
pas
de
clés
Tebe
srce
vuče
Ton
cœur
t'y
attire
Moje
srce
je
Pandora
Mon
cœur
est
une
Pandore
I
samo
tebi
se
otvara
Et
il
ne
s'ouvre
que
pour
toi
Ti
nemaš
ključe
Tu
n'as
pas
de
clés
Tebe
srce
vuče
Ton
cœur
t'y
attire
Moje
srce
Pandora
je
Mon
cœur
est
une
Pandore
Evo
ti
tajne
sve
odaje
Voici
tous
les
secrets
qu'il
dévoile
Ti
nemaš
ključe
Tu
n'as
pas
de
clés
Tebe
srce
vuče
Ton
cœur
t'y
attire
Moje
srce
je
Pandora
Mon
cœur
est
une
Pandore
Moje
srce
Pandora
je
Mon
cœur
est
une
Pandore
Pandora
Pandora
Pandore
Pandore
Moje
srce
je
Pandora
Mon
cœur
est
une
Pandore
Moje
srce
Pandora
je
Mon
cœur
est
une
Pandore
Pandora
Pandora
Pandore
Pandore
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.