Bozo Vreco - Pašana - translation of the lyrics into German

Pašana - Bozo Vrecotranslation in German




Pašana
Pascha
Pašana u majke jedina
Pascha, der Einzige seiner Mutter
Godina za godinom preduga
Jahr für Jahr, zu lang
Kako ga ruke njene ne grle
Wie kommt es, dass ihre Hände ihn nicht umarmen
Kako ga usne njene ne ljube
Wie kommt es, dass ihre Lippen ihn nicht küssen
Pašana u majke jedina
Pascha, der Einzige seiner Mutter
Godina za godinom preduga
Jahr für Jahr, zu lang
Kako ga ruke njene ne grle
Wie kommt es, dass ihre Hände ihn nicht umarmen
Kako ga usne njene ne ljube
Wie kommt es, dass ihre Lippen ihn nicht küssen
Pašana od Boga molila
Pascha, von Gott erfleht
Bože, daj da mi se dragi povrati
Gott, lass meinen Liebsten zurückkehren
Evo mu duša nek' je umiri
Hier ist seine Seele, möge sie ihn beruhigen
Evo mu srca moga nemiri
Hier ist meines Herzens Unruhe
Pašana Selmana tajno volila
Pascha, die Selman heimlich liebte
Sred hamama za njim je otrov popila
Inmitten des Hamams trank sie seinetwegen Gift
Kada me neće, nek' me ne bude
Wenn er mich nicht will, soll es mich nicht geben
Neka me, aman i ne probude
Mögen sie mich, Aman, nicht erwecken
Pašana (Pašana)
Pascha (Pascha)
Pašana (Pašana)
Pascha (Pascha)
Pašana (Pašana)
Pascha (Pascha)






Attention! Feel free to leave feedback.