Dreckige Hände (feat. Montez) - Montéz , Bozza translation in Russian

Dreckige Hände (feat. Montez)

(Magestick)
(JUMPA, make it jump)

Ich hab dir damals gesagt: "Irgendwann sind wir Stars"
Und so vergeht schon wieder ein Jahr
Das erste Geld war für Mum, doch Miete konnt ich nicht zahlen
Doch ich weiß, irgendwann sind wir da

Für diesen Traum geh ich rein, wenn mir nichts mehr bleibt
Dann geh ich rein, twenty-five to life
Doch frag mich jetzt, ob's das echt alles wert war
Nur noch Dreck an dem Fleck, wo mein Herz war

Ich grabe im Dreck nach Kies, bevor ich sterbe, yeah, yeah
Doch ich bin schon fast sechs Meter tief unter der Erde, yeah, yeah

Egal, wie tief ich grab, jeden Tag
Trägt dieser Schatz, den ich find, nicht mein'n Nam'n
Ich bin seit so viel Jahren auf der Jagd
Doch jedes Mal war vor mir dann schon jemand da

Wann wird der Dreck in mein'n Händen zu Gold?
Wann wird der Dreck in mein'n Händen zu Gold?
Egal, wie tief ich grab, jeden Tag
Trägt dieser Schatz, den ich find, nicht mein'n Nam'n

Egal, wie tief ich auch grabe, dort unten find ich kein Glück
Glaub mir, ich hab's mehr als zehnmal versucht
Denn auf meiner Schatzkarte fehlte immer ein Stück
Ich glaub, dieses Leben ist Segen und Fluch

Ich steh mit beiden Beinen im Leben
Doch kann mich leider nicht weiter bewegen
In mei'm eigenen Grab
Ist das der Preis, den ich zahl? Yeah

Ich grabe im Dreck nach Kies, bevor ich sterbe, yeah, yeah
Doch ich bin schon fast sechs Meter tief unter der Erde, yeah, yeah

Egal, wie tief ich grab, jeden Tag
Trägt dieser Schatz, den ich find, nicht mein'n Nam'n
Ich bin seit so viel Jahren auf der Jagd
Doch jedes Mal war vor mir dann schon jemand da

Wann wird der Dreck in mein'n Händen zu Gold?
Wann wird der Dreck in mein'n Händen zu Gold?
Egal, wie tief ich grab, jeden Tag
Trägt dieser Schatz, den ich find, nicht mein'n Nam'n

Oh-oh-oh-oh
Wann wird der Dreck in mein'n Händen zu...
Oh-oh-oh-oh
Wann wird der Dreck in mein'n Händen zu...

Oh-oh-oh-oh
Wann wird der Dreck in mein'n Händen zu...
Oh-oh-oh-oh
Wann wird der Dreck in mein'n Händen zu Gold?

Грязные руки (feat. Montez)

(Magestick)
(JUMPA, заставь это прыгать)

Я говорил тебе тогда: "Когда-нибудь мы станем звёздами"
И вот снова проходит год
Первые деньги – маме, но аренду платить не смог
Но знаю, что однажды мы придём к успеху

За эту мечту я вложу всё, когда ничего не останется
Я вложу всё, двадцать пять пожизненно
Но теперь спрашиваю, стоило ли оно того
Лишь грязь осталась там, где было моё сердце

Роюсь в грязи за деньгами, пока не умру, да, да
Но я уже почти шесть футов под землёй, да, да

Как бы глубоко ни копал я каждый день
Найденный клад не носит моего имени
Охочусь уже столько долгих лет
Но каждый раз кто-то опережал меня

Когда грязь в моих руках станет золотом?
Когда грязь в моих руках станет золотом?
Как бы глубоко ни копал я каждый день
Найденный клад не носит моего имени

Сколько ни копай – удачи не найти в глубине
Поверь, я пытался больше десятка раз
Ведь на карте сокровищ не хватало части
Думаю, эта жизнь – благословенье и проклятье

Стою обеими ногами на земле
Но дальше двигаться, увы, не могу
В своей собственной могиле
Такова ли цена, что плачу? Да

Роюсь в грязи за деньгами, пока не умру, да, да
Но я уже почти шесть футов под землёй, да, да

Как бы глубоко ни копал я каждый день
Найденный клад не носит моего имени
Охочусь уже столько долгих лет
Но каждый раз кто-то опережал меня

Когда грязь в моих руках станет золотом?
Когда грязь в моих руках станет золотом?
Как бы глубоко ни копал я каждый день
Найденный клад не носит моего имени

О-о-о-о
Когда грязь в моих руках станет...
О-о-о-о
Когда грязь в моих руках станет...

О-о-о-о
Когда грязь в моих руках станет...
О-о-о-о
Когда грязь в моих руках станет золотом?