Bozza feat. Maxwell - Wir gehen hoch!! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bozza feat. Maxwell - Wir gehen hoch!!




Wir gehen hoch!!
On monte en flèche!!
Schon wieder blau, wir saufen Jägermeister
Encore bleu, on boit du Jägermeister
21 Jahre - ich hab′ noch ein junges Lebensalter
21 ans - j'ai encore un jeune âge
Du hast keinen Bock, dass ich dein Schädel einschlag'
Tu n'as pas envie que je te fracasse le crâne
Dann fahr′ mit deinem VW-Käfer weiter
Alors continue avec ta Coccinelle
Silberne Kette um mein Hals
Chaîne en argent autour de mon cou
Sniff auf Toilette 'ne Line rein
Une ligne de sniff dans les toilettes
Nicht mehr zu retten, auf keinen Fall
Plus à sauver, en aucun cas
Bei Streit - Drive-By
En cas de dispute - Drive-By
Breite Reifen, Scheine schmeißen
Pneus larges, on lance des billets
Für Nutten mit Sillis, die Beine spreizen
Pour les putes avec des seins en silicone, qui écartent les jambes
Zieht euch warm an, es sind kalte Zeiten
Habillez-vous chaudement, ce sont des temps froids
Teile schmeißen, bleich wie Leichen
On lance des morceaux, pâle comme des cadavres
Maxwell, Weiber pfeifen hinterher, bin ein Sexsymbol
Maxwell, les femmes sifflent derrière moi, je suis un sex-symbol
[?] kommen nach Mexiko
[?] arrive au Mexique
Doch es lässt mich kalt wie ein Eskimo
Mais ça me laisse froid comme un Esquimau
Montags draußen, Komasaufen angesagt
Le lundi dehors, l'ivresse jusqu'au coma de rigueur
Dope verkaufen, Kohle schaufeln, angeklagt
Vendre de la dope, ramasser de l'argent, accusé
Scheiß auf den Staat denn mir kleben die Weiber am Arsch
J'en ai rien à faire de l'État, les filles me collent au cul
Feinde sind da doch sie beißen ins Gras
Les ennemis sont là, mais ils finissent par mourir
(Spucken) Hab das Eisen parat
(Cracher) J'ai le fer au poing
Meide die Straßen, hier ist es gefährlich
Evite les rues, c'est dangereux ici
Wir rauben dich heute aus
On te cambriole aujourd'hui
Maxwell kriegt von Tausenden Applaus
Maxwell reçoit des applaudissements de milliers de personnes
Eins Acht Sieben
187
Wir gehen Hoch - Up in Smoke
On monte en flèche - Up in Smoke
Gerade broke, doch bald Million
Ruiné maintenant, mais bientôt millionnaire
Was ist los? Alle Hoes mit Silikon
C'est quoi ça ? Toutes les filles avec du silicone
Auf meinem Schoß
Sur mes genoux
Hände hoch für BangBros
Les mains en l'air pour BangBros
Getränke, Koks - bis zum Tod
Boissons, coke - jusqu'à la mort
Wir gehen hoch - Up in Smoke
On monte en flèche - Up in Smoke
Gerade broke, doch bald Million
Ruiné maintenant, mais bientôt millionnaire
Was ist los? Alle Hoes mit Silikon
C'est quoi ça ? Toutes les filles avec du silicone
Auf meinem Schoß
Sur mes genoux
Hände hoch für BangBros
Les mains en l'air pour BangBros
Getränke, Koks - bis zum Tod
Boissons, coke - jusqu'à la mort
Wir gehen Hoch
On monte en flèche
[?]-Träger wie Chewbacca
[?]-porteur comme Chewbacca
Grüße an meine [?]
Salutations à mes [?]
Am Ball bleiben wie Tsubasa
Rester au ballon comme Tsubasa
Der König der wie Mufasa
Le roi comme Mufasa
Ferraris, sie parken hier nachts vor der Tür
Ferraris, ils se garent ici la nuit devant la porte
Wirst nach Taş kontrolliert, weil wir Waffen mitführ'n
Tu seras contrôlé à Taş, parce qu'on porte des armes
Kann es passieren, dass du in einem Kofferraum landest und plötzlich dann alles verlierst
Il peut arriver que tu finisses dans un coffre de voiture et que tu perdes tout soudainement
Auf der Straße herrscht Blutsport
Le sang coule dans les rues
Machst auf Sherlock Holmes so wie Jude Law
Tu fais le Sherlock Holmes comme Jude Law
Wegen deiner Kleinen von Woolworth jagen wir dich aus deinem Kuhdorf
Pour ta petite de Woolworth, on te chasse de ton village
[?] so ein krasser Arsch, auf ihrem Hinterteil steht ein Wasserglas
[?] un tel cul, un verre d'eau sur ses fesses
Machst auf Baba [?] doch bist ein Padawan und dein Araber ist noch nicht abbezahlt
Tu fais le Baba [?] mais tu es un Padawan et ton Arabe n'est pas encore payé
Haut weiß wie′n Brautkleid - Ausweiß? Ich brauch′ kein
Peau blanche comme une robe de mariée - Carte d'identité ? J'en ai pas besoin
Auszeit mit Housewifes, trink' Schaumwein im Frauenheim
Pause avec des femmes au foyer, boire du vin mousseux dans un foyer pour femmes
Drogen verticken, [?] berichten, Gogos am [?] mit so großen Titten, Botox in Lippen, sie holt mir nen Schlitten
Dealer de la drogue, [?] rapporte, Gogos au [?] avec des seins si gros, du Botox dans les lèvres, elle me trouve un traîneau
Durch Mode zum Sniffen, die Kohle [?]
De la mode au sniff, l'argent [?]
Eroscenter (Gang), Eins Acht Siebener
Eroscenter (gang), 187
Für meine Jacke stirbt ein weißer Tiger
Pour mon blouson, un tigre blanc meurt
Wir gehen, wir gehen Hoch
On y va, on monte en flèche
Wir gehen Hoch
On monte en flèche





Writer(s): Maxwell Schaden, Bozza


Attention! Feel free to leave feedback.