Bptheofficial - Super Hero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bptheofficial - Super Hero




Super Hero
Супергерой
Tell me is this suppose to be love
Скажи, это ли настоящая любовь,
When I was down you was holding me up
Когда я был подавлен, ты поддерживала меня.
That 9-5 for me wasn't enough
Одной работы с девяти до пяти мне было недостаточно,
My super hero keep coming in clutch
Мой супергерой всегда приходит на помощь.
You my baby you know that i'm right
Ты моя малышка, ты знаешь, что я прав,
She always notice when something ain't right
Ты всегда замечаешь, когда что-то не так.
Even throughout all the fuss and the fights
Даже несмотря на всю эту суету и ссоры,
This feeling here yes I want it for life
Это чувство... Да, я хочу, чтобы оно длилось вечно.
When I was stuck up in the trenches you help ease the tension
Когда я застрял в проблемах, ты помогла мне снять напряжение,
Did I forget to mention you deserve all my attention
Я забыл упомянуть, что ты заслуживаешь всего моего внимания.
You got me feeling better than summertime on the beach
С тобой мне лучше, чем летом на пляже,
I might just take you to hawaii put water on your feet
Я мог бы отвезти тебя на Гавайи и омыть твои ножки водой.
Then ima take you out to paris just to see you smile
Потом я отвезу тебя в Париж, просто чтобы увидеть твою улыбку,
They had use quarantined we ain't been out in a while
Нас держали на карантине, мы давно никуда не выбирались.
Ain't got no cares or no worries like back as a child
Нет никаких забот и хлопот, как в детстве,
Go big or go home so we going all out
Рискнём или сдадимся, мы идём ва-банк.
Tell me what you tryna do we can make it happen
Скажи, что ты хочешь делать, мы можем осуществить это,
We could post up at the crib keep vibing and laughing
Мы могли бы зависнуть у меня дома, кайфовать и смеяться.
It don't matter we could chill whatever is cool
Неважно, мы можем просто расслабиться, всё будет круто,
Cuz honestly i'm just happy to be here with you
Потому что, честно говоря, я просто счастлив быть рядом с тобой.
And I just wanna let you know that you're never alone
И я просто хочу, чтобы ты знала, что ты не одинока,
Whenever you feel that you need you hit up my phone
Всякий раз, когда ты чувствуешь, что тебе это нужно, звони мне.
I care more about you and you doing your best
Я забочусь о тебе больше всего на свете и хочу, чтобы у тебя всё было хорошо,
Cuz you was here rockin with me when everyone left
Потому что ты была рядом со мной, когда все отвернулись.
Tell me is this suppose to be love
Скажи, это ли настоящая любовь,
When I was down you was holding me up
Когда я был подавлен, ты поддерживала меня.
That 9-5 for me wasn't enough
Одной работы с девяти до пяти мне было недостаточно,
My super hero keep coming in clutch
Мой супергерой всегда приходит на помощь.
You my baby you know that i'm right
Ты моя малышка, ты знаешь, что я прав,
She always notice when something ain't right
Ты всегда замечаешь, когда что-то не так.
Even throughout all the fuss and the fights
Даже несмотря на всю эту суету и ссоры,
This feeling here yes I want it for life
Это чувство... Да, я хочу, чтобы оно длилось вечно.
See I can make you happy
Видишь, я могу сделать тебя счастливой,
I could make you free
Я могу сделать тебя свободной.
When problems would occur other girls would always flee
Когда возникали проблемы, другие девушки всегда убегали,
My heart was locked but to you I gave the key
Моё сердце было закрыто, но тебе я дал ключ.
I'm just hoping through everything that we were meant to be
Я просто надеюсь, что несмотря ни на что, нам суждено быть вместе.
I ain't ever been a fake dude always been the chillest
Я никогда не был фальшивым парнем, всегда был самым спокойным,
A lot of girls chase for me, but which one is the realest
Многие девушки гоняются за мной, но кто из них настоящая?
I'm pretty sure a lot of my brothas could also feel this
Я уверен, что многие мои братья тоже это чувствуют,
But please take a seat because you really need to hear this
Но, пожалуйста, присядь, потому что тебе действительно нужно это услышать.
If I were to leave I would be a dummy
Если бы я ушёл, я был бы дураком,
If you were for sale I wouldn't have enough money
Если бы ты была выставлена на продажу, у меня бы не хватило денег.
If you weren't mine I'd be grinding all the time
Если бы ты не была моей, я бы всё время работал,
But i'd probably need some time cuz I would've lost my mind
Но мне, вероятно, потребовалось бы время, потому что я бы сошёл с ума.
But it's all good cuz you know that you my baby
Но всё хорошо, ведь ты знаешь, что ты моя малышка,
Laying down in bed I been thinking bout you lately
Лежу в постели и думаю о тебе в последнее время.
You are my dream girl, You are my whole world
Ты девушка моей мечты, ты - мой мир,
I would do anything just to call you my baby
Я бы сделал всё, чтобы называть тебя своей.
Tell me is this suppose to be love
Скажи, это ли настоящая любовь,
When I was down you was holding me up
Когда я был подавлен, ты поддерживала меня.
That 9-5 for me wasn't enough
Одной работы с девяти до пяти мне было недостаточно,
My super hero keep coming in clutch
Мой супергерой всегда приходит на помощь.
You my baby you know that i'm right
Ты моя малышка, ты знаешь, что я прав,
She always notice when something ain't right
Ты всегда замечаешь, когда что-то не так.
Even throughout all the fuss and the fights
Даже несмотря на всю эту суету и ссоры,
This feeling here yes I want it for life
Это чувство... Да, я хочу, чтобы оно длилось вечно.






Attention! Feel free to leave feedback.