Lyrics and translation BQL - Heart of Gold

Heart of Gold

Why you gotta hold me down
When my knees are on the ground?
It's just a ghost, it's just a ghost
Your heart of gold

Every little thing you said
Got me addicted over again
It's just a show, it's just a show
Your heart of gold

Why you gotta hold me down
When my knees are on the ground?
It's just a ghost, it's just a ghost
Your heart of gold, heart of gold

Every little thing you said
Got me addicted over again
It's just a show, it's just a show
Your heart of gold, heart of gold

I thought I was all that you wanted
And I, I thought you were gonna be honest
You made it hard for me to make me forget
'Cause I know what you meant when you said you're gonna be there
Yeah, be there for me

Why you gotta hold me down
When my knees are on the ground?
It's just a ghost, it's just a ghost
Your heart of gold

Every little thing you said
Got me addicted over again
It's just a show, it's just a show
Your heart of gold, heart of gold

Why you gotta hold me down
When my knees are on the ground?
It's just a ghost, it's just a ghost
Your heart of gold, heart of gold

Every little thing you said
Got me addicted over again
It's just a show, it's just a show
Your heart of gold, heart of gold

Won't you say, won't you say how you feel about my love?
What would you do if I bet my hopes on you?
What would you do, love?

Won't you say, won't you say how you feel about my love?
I would undo all the time spent with you
I would undo, love
I would undo, love

Why you gotta hold me down
When my knees are on the ground?
It's just a ghost, it's just a ghost
Your heart of gold, your heart of gold

Every little thing you said
Got me addicted over again
It's just a show, it's just a show
Your heart of gold

Your heart of gold, heart of gold

Золотое сердце

Зачем ты давишь на меня,
Когда я на коленях?
Это просто призрак, просто призрак
Твоего золотого сердца.

Каждое твое слово
Снова делает меня зависимым.
Это просто спектакль, просто спектакль
Твоего золотого сердца.

Зачем ты давишь на меня,
Когда я на коленях?
Это просто призрак, просто призрак
Твоего золотого сердца, золотого сердца.

Каждое твое слово
Снова делает меня зависимым.
Это просто спектакль, просто спектакль
Твоего золотого сердца, золотого сердца.

Я думал, я — всё, чего ты хотела,
И я, я думал, ты будешь честна.
Ты сделала так, что мне трудно забыть,
Ведь я знаю, что ты имела в виду, когда сказала, что будешь рядом,
Да, будешь рядом со мной.

Зачем ты давишь на меня,
Когда я на коленях?
Это просто призрак, просто призрак
Твоего золотого сердца.

Каждое твое слово
Снова делает меня зависимым.
Это просто спектакль, просто спектакль
Твоего золотого сердца, золотого сердца.

Зачем ты давишь на меня,
Когда я на коленях?
Это просто призрак, просто призрак
Твоего золотого сердца, золотого сердца.

Каждое твое слово
Снова делает меня зависимым.
Это просто спектакль, просто спектакль
Твоего золотого сердца, золотого сердца.

Почему бы тебе не сказать, не сказать, что ты думаешь о моей любви?
Что бы ты сделала, если бы я возложил на тебя все свои надежды?
Что бы ты сделала, любовь моя?

Почему бы тебе не сказать, не сказать, что ты думаешь о моей любви?
Я бы отменил всё время, проведенное с тобой.
Я бы отменил, любовь моя,
Я бы отменил, любовь моя.

Зачем ты давишь на меня,
Когда я на коленях?
Это просто призрак, просто призрак
Твоего золотого сердца, твоего золотого сердца.

Каждое твое слово
Снова делает меня зависимым.
Это просто спектакль, просто спектакль
Твоего золотого сердца.

Твоего золотого сердца, золотого сердца.