Lyrics and translation BQL - Peru

Peru

Še verjamem, da še tli,
Drug po drugem hrepeni
Od sijaja zaslepljen,
Mraz ostaja, ledenim.

Še se skrivam v temi,
Pred lažnimi resnicami
In ne boli, kar ne vem,
Vem lahko bi, a ne gre

Je kraj je kraj nekje?
Kadarkoli slisim tvoj odmev
Je kraj je kraj nekje?
Kadarkoli vidim tvoj odsev
Peru
Peru
Za naju, vem, je raj nekje
Tja kjer vidim tvoj odsev
Kjer slišim tvoj odmev
V nov začetek, novo pot.
Daleč stran v svet neznan
Je kraj je kraj nekje?
Kadarkoli slisim tvoj odmev
Je kraj je kraj nekje?
Kadarkoli vidim tvoj odsev
Peru
Peru
Za naju, vem, je raj nekje

Za naju, vem, je raj nekje
Za naju, vem, je raj nekje
Za naju, vem, je raj
Za naju, vem, je raj
Za naju, vem, je raj
Je kraj je kraj nekje?
Kadarkoli slisim tvoj odmev
Je kraj je kraj nekje?
Kadarkoli vidim tvoj odsev
Peru
Peru
Za naju, vem, je raj nekje
Za naju, vem, je raj nekje

Pérou

Je crois encore que cela couve,
L'un après l'autre, ils aspirent
Ébloui par l'éclat,
Le froid persiste, glacial.

Je me cache encore dans l'obscurité,
Devant les fausses vérités
Et ça ne fait pas mal ce que je ne sais pas,
Je pourrais savoir, mais ça ne va pas

Y a-t-il un endroit, un endroit quelque part ?
Chaque fois que j'entends ton écho
Y a-t-il un endroit, un endroit quelque part ?
Chaque fois que je vois ton reflet
Pérou
Pérou
Pour nous, je sais, il y a un paradis quelque part
Là où je vois ton reflet
Où j'entends ton écho
Vers un nouveau départ, un nouveau chemin.
Loin dans un monde inconnu
Y a-t-il un endroit, un endroit quelque part ?
Chaque fois que j'entends ton écho
Y a-t-il un endroit, un endroit quelque part ?
Chaque fois que je vois ton reflet
Pérou
Pérou
Pour nous, je sais, il y a un paradis quelque part

Pour nous, je sais, il y a un paradis quelque part
Pour nous, je sais, il y a un paradis quelque part
Pour nous, je sais, c'est le paradis
Pour nous, je sais, c'est le paradis
Pour nous, je sais, c'est le paradis
Y a-t-il un endroit, un endroit quelque part ?
Chaque fois que j'entends ton écho
Y a-t-il un endroit, un endroit quelque part ?
Chaque fois que je vois ton reflet
Pérou
Pérou
Pour nous, je sais, il y a un paradis quelque part
Pour nous, je sais, il y a un paradis quelque part