Don't Panic - Bquyet translation in Russian

Don't Panic

I know I want to die sometimes it's not fine
Save me right now I need you I can't reach you
No more fights baby I need you
One more time and I can teach you
No more lies not when I see you I don't wanna die tonight
Man is just sure been some time
Like a star you shine so bright I feel so bad you're in my life

Screaming, yelling telling me that you just fucking hate me now
I don't wanna hear that shit will you just go replace me know
Company is what you keep
It's funny, my friends dead to me
Clinging on the memories like they're just not sitting next to me
So I'd rather fly out in the world
Fall face first, and it might hurt Knock the dust right off my shirt then smoke some gas and blast off earth

Can't focus for shit baby suffer from ADHD
Not trying to be shady, but baby life just being crazy
Taking all this medicine, the doctor gave me said it help
Some days I feel heaven sent, but some days rather rotten hell

I know I want to die sometimes it's not fine
Save me right now I need you I can't reach you
(Save me right now I need you I can't reach you)
One more time and I can teach you
(No more lies not when I see you)

I don't wanna die tonight
Ignore all the signs let's ride
Man, it's just sure been some time
Since our bodies wrapped intertwined
Like this door, you shine so bright
I feel so bad you're in my life
Like a star, you look so bright you feel my dark void with some light

Не паникуй

Я знаю, иногда мне хочется умереть, и это нехорошо
Спаси меня сейчас, ты мне нужна, я не могу до тебя дотянуться
Больше никаких ссор, малышка, ты мне нужна
Еще один раз, и я могу тебя научить
Больше никакой лжи, не когда я вижу тебя, я не хочу умирать сегодня ночью
Давно же мы не виделись
Как звезда, ты сияешь так ярко, мне так плохо, что ты в моей жизни

Кричишь, орешь, говоришь мне, что, черт возьми, ненавидишь меня сейчас
Я не хочу это слышать, просто уйдешь и заменишь меня, знаю
Компания - это то, что ты держишь при себе
Забавно, мои друзья для меня мертвы
Цепляюсь за воспоминания, как будто они не сидят рядом со мной
Поэтому я лучше улечу в мир
Упаду лицом вниз, и это может быть больно, стряхну пыль с рубашки, а затем покурю травки и улечу с Земли

Не могу ни на чем сосредоточиться, детка, страдаю от СДВГ
Не пытаюсь быть скрытным, но, детка, жизнь просто сводит с ума
Принимаю все эти лекарства, врач сказал, что они помогут
В некоторые дни я чувствую себя посланником небес, а в некоторые - скорее гнилым адом

Я знаю, иногда мне хочется умереть, и это нехорошо
Спаси меня сейчас, ты мне нужна, я не могу до тебя дотянуться
(Спаси меня сейчас, ты мне нужна, я не могу до тебя дотянуться)
Еще один раз, и я могу тебя научить
(Больше никакой лжи, не когда я вижу тебя)

Я не хочу умирать сегодня ночью
Проигнорируем все знаки, поехали
Давно же мы не виделись
С тех пор, как наши тела были переплетены
Как эта дверь, ты сияешь так ярко
Мне так плохо, что ты в моей жизни
Как звезда, ты выглядишь так ярко, ты заполняешь мою темную пустоту светом