Lyrics and translation Braaten feat. Chrit Leaf, Lucifer - Better When You're Gone

Better When You're Gone

Hey, I'm a million miles from you it's okay
'Cause all I wanna do is get away
Jump on a plane and take a trip to L.A.
Maybe I'll forget about ya face

Now you wanted to change, wow
So good on my own (I was so good on my own)
It's strange how
We don't want the same now
Better when you're gone (I'm better when you're gone)

I'm singing dum-dah, la-di-di-da-di dum-dah
So good on my own (I was so good on my own)
Dum-dah, la-di-di-da-di dum-dah
Better when you're gone (I know I'm better when you're gone)

I'm better when you're gone

I'm better when you're gone

Hey, got a feeling that this will never change
Life is getting better everyday
All I wanna do is think about me
'Cause you ain't ever gonna set me free

Now you wanted to change, wow
So good on my own (I was so good on my own)
It's strange how we don't feel the same now
Better when you're gone (I'm better when you're gone)

I'm singing dum-dah, la-di-di-da-di dum-dah
So good on my own (I was so good on my own)
Dum-dah, la-di-di-da-di dum-dah
Better when you're gone (I know I'm better when you're gone)

I'm better when you're gone

(I'm better when you're gone)

I'm better when you're gone (I'm better, I'm better)
I'm better when you're gone

Mieux quand tu es parti

Hé, je suis à des millions de kilomètres de toi, c'est bon
Parce que tout ce que je veux faire, c'est m'enfuir
Prendre un avion et faire un voyage à Los Angeles
Peut-être que j'oublierai ton visage

Maintenant, tu voulais changer, waouh
Si bien tout seul (j'étais si bien tout seul)
C'est étrange comment
On ne veut plus la même chose maintenant
Mieux quand tu es parti (je suis mieux quand tu es parti)

Je chante dum-dah, la-di-di-da-di dum-dah
Si bien tout seul (j'étais si bien tout seul)
Dum-dah, la-di-di-da-di dum-dah
Mieux quand tu es parti (je sais que je suis mieux quand tu es parti)

Je suis mieux quand tu es parti

Je suis mieux quand tu es parti

Hé, j'ai le sentiment que ça ne changera jamais
La vie s'améliore de jour en jour
Tout ce que je veux faire, c'est penser à moi
Parce que tu ne me mettras jamais en liberté

Maintenant, tu voulais changer, waouh
Si bien tout seul (j'étais si bien tout seul)
C'est étrange comment on ne ressent plus la même chose maintenant
Mieux quand tu es parti (je suis mieux quand tu es parti)

Je chante dum-dah, la-di-di-da-di dum-dah
Si bien tout seul (j'étais si bien tout seul)
Dum-dah, la-di-di-da-di dum-dah
Mieux quand tu es parti (je sais que je suis mieux quand tu es parti)

Je suis mieux quand tu es parti

(Je suis mieux quand tu es parti)

Je suis mieux quand tu es parti (je suis mieux, je suis mieux)
Je suis mieux quand tu es parti