Braaten & Chrit Leaf feat. RYVM - Waiting for You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Braaten & Chrit Leaf feat. RYVM - Waiting for You




Waiting for You
J'attends que tu reviennes
Waiting for you
J'attends que tu reviennes
Memories
Les souvenirs
Washin' in
Reviennent comme des vagues
Like broken dreams
Comme des rêves brisés
On the shore
Sur le rivage
Did you try
As-tu essayé
To break my heart?
De me briser le cœur ?
Or were we meant
Ou étions-nous destinés
To fall apart?
À nous séparer ?
I'm standing with my hands tied
Je suis là, les mains liées
Wondering if I should try to change your mind
Je me demande si je devrais essayer de te faire changer d'avis
Or should I give up without a fight?
Ou si je devrais abandonner sans me battre ?
Maybe we still have a shot
Peut-être que nous avons encore une chance
To be alright
De nous en sortir
So I'm waiting for you, oo-oo-oo-oo
Alors je t'attends, oo-oo-oo-oo
Standing on the edge of the crowd
Debout au bord de la foule
I'm waiting for you, oo-oo-oo-oo
Je t'attends, oo-oo-oo-oo
Hopin' you will keep me around
En espérant que tu me garderas près de toi
I'm waiting for you, oo-oo-oo-oo (I'm waiting for you)
Je t'attends, oo-oo-oo-oo (Je t'attends)
Standing on the edge of the crowd
Debout au bord de la foule
I'm waiting for you, oo-oo-oo-oo (I'm waiting for you)
Je t'attends, oo-oo-oo-oo (Je t'attends)
Hopin' you will keep me around
En espérant que tu me garderas près de toi
I feel lost
Je me sens perdu
Playing this game
À jouer à ce jeu
Do you still
Est-ce que tu ressens
Feel the same?
La même chose ?
Can we stop
Pouvons-nous arrêter
Wasting time?
De perdre du temps ?
'Cause I think
Parce que je pense
We will be just fine
Que nous serons bien
I'm standing with my hands tied
Je suis là, les mains liées
Wondering if I should try to change your mind
Je me demande si je devrais essayer de te faire changer d'avis
Or should I give up without a fight?
Ou si je devrais abandonner sans me battre ?
Maybe we still have a shot
Peut-être que nous avons encore une chance
To be alright
De nous en sortir
So I'm waiting for you, oo-oo-oo-oo (I'm waiting for you)
Alors je t'attends, oo-oo-oo-oo (Je t'attends)
Standing on the edge of the crowd
Debout au bord de la foule
I'm waiting for you, oo-oo-oo-oo (I'm waiting for you)
Je t'attends, oo-oo-oo-oo (Je t'attends)
Hopin' you will keep me around
En espérant que tu me garderas près de toi
I'm waiting for you, oo-oo-oo-oo (I'm waiting for you)
Je t'attends, oo-oo-oo-oo (Je t'attends)
Standing on the edge of the crowd
Debout au bord de la foule
I'm waiting for you, oo-oo-oo-oo (I'm waiting for you)
Je t'attends, oo-oo-oo-oo (Je t'attends)
Hopin' you will keep me around
En espérant que tu me garderas près de toi
I'm waiting for you
J'attends que tu reviennes





Writer(s): Raffie Van Maren

Braaten & Chrit Leaf feat. RYVM - Waiting for You - Single
Album
Waiting for You - Single
date of release
20-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.