Lyrics and translation Brabo Gator feat. J-Pru - Empty Skies

Empty Skies

What is life not sure that I will ever know
Looking down sending prayers like where did heaven go
Releasing pain with this pen i gotta let it go
Body cold heat on me stress got me sweating snow
Holding on by a knot and then it unties
They don't mention me when they mention some guys
Right now my life is bluer than my sons eyes
Fuck the sunrise i just wanna see my son ride
Thoughts running through my head 'til im out of breath
Who am i i can't provide feels like dad is dead
Granted daddys got some problems he can't help it
Some people have the nerve to call your daddy selfish
Elaborate how the fuck am i selfish
I love my son 10 times more than myself bitch
Lately ive been struggling with religion
So either the skys empty or God won't listen

These empty skies and crossroads
Somewhere along the way i lost hope
And i know that this life aint perfect
But i dont know what i did to deserve this
Searching for a purpose
Never felt so worthless
Im one shot away from closing these curtains
Stress filled me up and left me here with these empty eyes
In a river of tears under these empty skies

Lately i feel distant im pessimistic
Heartbroke with nowhere to fix it
Went from motivated full of hope and over persistent
To aggravated all alone feeling cold and defensive
Imma misfit Lord as my witness helped after business
Im talking about my wish list
These bridges burning in my rearview
What's the point screaming out when nobody hears you
And i can't pay these bills with religion
So before heaven brings me change these sheriffs bring me evictions
This ain't the words im spitting this world where I'm living
For what it's worth this hurt ain't what i deserve to be giving
My fans think im winning balling and big spending
Surrounded by 10 women but the truth so much different
Ive been sentenced to this thing called life
Conversating with a empty sky nothing goes right
I said nothing goes right

These empty skies and crossroads
Somewhere along the way i lost hope
And i know that this life aint perfect
But i dont know what i did to deserve this
Searching for a purpose
Never felt so worthless
Im one shot away from closing these curtains
Stress filled me up and left me here with these empty eyes
In a river of tears under these empty skies

These empty skies and crossroads
Somewhere along the way i lost hope
And i know that this life aint perfect
But i dont know what i did to deserve this
Searching for a purpose
Never felt so worthless
Im one shot away from closing these curtains
Stress filled me up and left me here with these empty eyes
In a river of tears under these empty skies

Ciel Vide

Qu'est-ce que la vie, je ne suis pas sûr de le savoir un jour
Regardant vers le bas, j'envoie des prières, comme si le ciel avait disparu
Libérer la douleur avec ce stylo, je dois laisser aller
Corps froid, chaleur sur moi, le stress me fait transpirer de la neige
Je m'accroche à un nœud, puis il se défait
Ils ne me mentionnent pas quand ils mentionnent certains mecs
En ce moment, ma vie est plus bleue que les yeux de mon fils
Fous le lever du soleil, je veux juste voir mon fils rouler
Des pensées traversent mon esprit jusqu'à ce que je sois à bout de souffle
Qui suis-je, je ne peux pas subvenir à mes besoins, on dirait que papa est mort
Accordé, papa a des problèmes, il ne peut rien y faire
Certaines personnes ont le culot d'appeler ton père égoïste
Explique-moi comment je suis égoïste
J'aime mon fils 10 fois plus que moi-même, salope
Dernièrement, j'ai eu du mal avec la religion
Donc soit le ciel est vide, soit Dieu n'écoute pas

Ce ciel vide et ces carrefours
Quelque part en chemin, j'ai perdu espoir
Et je sais que cette vie n'est pas parfaite
Mais je ne sais pas ce que j'ai fait pour mériter ça
À la recherche d'un but
Je ne me suis jamais senti aussi inutile
Je suis à un coup de feu de refermer ces rideaux
Le stress m'a rempli et m'a laissé ici avec ces yeux vides
Dans une rivière de larmes sous ce ciel vide

Dernièrement, je me sens distant, je suis pessimiste
Le cœur brisé, nulle part où le réparer
Je suis passé de motivé, plein d'espoir et persévérant
À agacé, tout seul, me sentant froid et sur la défensive
Je suis un marginal, Seigneur, comme mon témoin, aidé après les affaires
Je parle de ma liste de souhaits
Ces ponts brûlent dans mon rétroviseur
Quel est l'intérêt de crier quand personne ne t'entend
Et je ne peux pas payer ces factures avec la religion
Donc avant que le ciel ne m'apporte du changement, ces shérifs me font des expulsions
Ce ne sont pas les mots que je crache, c'est le monde où je vis
Pour ce que ça vaut, cette douleur n'est pas ce que je mérite de donner
Mes fans pensent que je gagne, que je suis riche et que je dépense sans compter
Entouré de 10 femmes, mais la vérité est tellement différente
J'ai été condamné à cette chose appelée vie
Converser avec un ciel vide, rien ne va bien
J'ai dit que rien ne va bien

Ce ciel vide et ces carrefours
Quelque part en chemin, j'ai perdu espoir
Et je sais que cette vie n'est pas parfaite
Mais je ne sais pas ce que j'ai fait pour mériter ça
À la recherche d'un but
Je ne me suis jamais senti aussi inutile
Je suis à un coup de feu de refermer ces rideaux
Le stress m'a rempli et m'a laissé ici avec ces yeux vides
Dans une rivière de larmes sous ce ciel vide

Ce ciel vide et ces carrefours
Quelque part en chemin, j'ai perdu espoir
Et je sais que cette vie n'est pas parfaite
Mais je ne sais pas ce que j'ai fait pour mériter ça
À la recherche d'un but
Je ne me suis jamais senti aussi inutile
Je suis à un coup de feu de refermer ces rideaux
Le stress m'a rempli et m'a laissé ici avec ces yeux vides
Dans une rivière de larmes sous ce ciel vide