Lyrics and translation Brabo Gator - Beautiful Redemption

Beautiful Redemption

I've been thinking it's bullshit how this life makes you crazy
It's bullshit how money makes you shady
Mama please say a prayer for your baby
If no one understands me how they gonna save me

He without sin cast the first stone
I admit I ain't the man that I wanna be
No excuses and I ain't pointin' fingers
But this life ain't nothin' like I thought it'd be
Back against the wall knuckles on the concrete
Mama needs money and the blames on me
Shame on me I ain't worth seven figures
Cause I dropped outta high school to hang wit' the niggas
Hard head never took nothin' serious
Class clown all I wanted was to be hilarious
Mysterious how my future unfolds
I've been chasin' gold down this one way road
And I'm stuck tryna get up fight not to give up
Confessions of a sinner so I write and I deliver
All them dark nights when I couldn't feed myself dinner I was starvin'
They don't get it I'm the bread winner
So I crumbled, struggled fell when I stumbled

When ya dead broke it ain't hard to be humble

Tears fall down when your all alone
Makes you mad when people ask you what's wrong so you ask wrong
Ain't nothin' gonna phase me I don't
Give a damn if people think that I'm crazy

One day I'm gonna make this life worth livin' beautiful redemption
Beautiful redemption

Beautiful redemption
Dear God I hope you're forgivin'
Cause I've been sinnin' and I've been livin' wrong
For so damn long
I've been thinking it's bullshit how this life makes you crazy

It's bullshit how money makes you shady
Mama please say a prayer for your baby
If no one understands me how they gonna save me

If I die today I will spread my wings and I will fly away
To a place where there's no stress and no problems
Dear God I beg your pardon
Please forgive me for the path that I chose
But every good man always ends up broke
If I make it up to heaven and find the gates closed
Just send me to hell with a microphone
And let me speak preach and help the misfits learn
And this right here is the wrath we earn
The path to hell just takes I one wrong turn
Father forgive me don't let me burn
When I prayed for help
You didn't want to help me
You just send me people who were wealthy
So I envied
But rich people don't wanna give people who are down a penny so I
Took karma in my own hands
I'ma take everything they don't give me
It's hard to understand but Lord I needed

Food in me
Survival no bible it's just me and my rifle
Somebody's gonna feel my pain
Cause I'm tired of the same old cycle

I need beautiful redemption
Dear good I hope you're forgivin'
Cause I've been sinnin' and I've been livin' wrong

For so damn long
I've been thinking it's bullshit how this life makes you crazy
It's bullshit how money makes you shady
Mama please say a prayer for your baby
If no one understands me how they gonna save me

Beautiful redemption
Dear God I hope you're forgiving
Cause I've been sinnin' and I've been livin' wrong
For so damn long

I've been thinking it's bullshit how this life makes you crazy
It's bullshit how money makes you shady
Mama please say a prayer for your baby
If no one understands me how they gonna save me
How they gonna save me, how they gonna save me
How they gonna save me, how they gonna save me

I've been thinking it's bullshit how this life makes you crazy
It's bullshit how money makes you shady
Mama please say a prayer for your baby
If no one understands me how they gonna save me

Belle Rédemption

J’ai réfléchi et c’est n’importe quoi comment cette vie te rend folle
C’est n’importe quoi comment l’argent te rend louche
Maman s’il te plaît, dis une prière pour ton bébé
Si personne ne me comprend, comment vont-ils me sauver ?

Que celui qui n’a jamais péché lui jette la première pierre
J’admets que je ne suis pas l’homme que je voudrais être
Aucune excuse et je ne montre personne du doigt
Mais cette vie ne ressemble en rien à ce que j’imaginais
Dos au mur, jointures blanches sur le béton
Maman a besoin d’argent et c’est moi le responsable
Honte à moi, je ne vaux pas des millions
Parce que j’ai quitté le lycée pour traîner avec les potes
Tête brûlée, je n’ai jamais rien pris au sérieux
Clown de la classe, je voulais juste être drôle
Mystérieux comme mon avenir se déroule
J’ai couru après l’or sur ce chemin à sens unique
Et je suis coincé à essayer de me relever, à lutter pour ne pas abandonner
Confessions d’un pécheur alors j’écris et je livre
Toutes ces nuits sombres où je ne pouvais même pas me payer à dîner, je mourais de faim
Ils ne comprennent pas, je suis celui qui ramène le pain à la maison
Alors j’ai craqué, lutté, chuté quand j’ai trébuché

Quand tu es fauché, ce n’est pas difficile d’être humble

Les larmes coulent quand on est seul
Ça te rend fou quand les gens te demandent ce qui ne va pas, alors tu réponds de travers
Rien ne va m’atteindre, je m’en
Fiche complètement que les gens pensent que je suis fou

Un jour je vais faire en sorte que cette vie vaille la peine d’être vécue, belle rédemption
Belle rédemption

Belle rédemption
Seigneur, j’espère que tu pardonnes
Parce que j’ai péché et que j’ai mal vécu
Pendant si longtemps
J’ai réfléchi et c’est n’importe quoi comment cette vie te rend folle

C’est n’importe quoi comment l’argent te rend louche
Maman s’il te plaît, dis une prière pour ton bébé
Si personne ne me comprend, comment vont-ils me sauver ?

Si je meurs aujourd’hui, je déploierai mes ailes et je m’envolerai
Vers un endroit où il n’y a ni stress ni problèmes
Seigneur, je te demande pardon
Pardonne-moi pour le chemin que j’ai choisi
Mais tout homme bien finit toujours fauché
Si j’arrive au paradis et que je trouve les portes fermées
Envoie-moi juste en enfer avec un microphone
Et laisse-moi parler, prêcher et aider les marginaux à apprendre
Et c’est ici le châtiment que nous méritons
Le chemin vers l’enfer ne demande qu’un mauvais virage
Père, pardonne-moi, ne me laisse pas brûler
Quand j’ai prié pour obtenir de l’aide
Tu n’as pas voulu m’aider
Tu m’as juste envoyé des gens riches
Alors j’ai envié
Mais les riches ne veulent pas donner un centime à ceux qui sont dans le besoin, alors j’ai
Pris le karma en main
Je vais prendre tout ce qu’ils ne me donnent pas
C’est difficile à comprendre mais Seigneur, j’avais besoin

De nourriture en moi
Survie, pas de bible, juste moi et mon fusil
Quelqu’un va ressentir ma douleur
Parce que j’en ai assez du même vieux cycle

J’ai besoin d’une belle rédemption
Seigneur, j’espère que tu pardonnes
Parce que j’ai péché et que j’ai mal vécu

Pendant si longtemps
J’ai réfléchi et c’est n’importe quoi comment cette vie te rend folle
C’est n’importe quoi comment l’argent te rend louche
Maman s’il te plaît, dis une prière pour ton bébé
Si personne ne me comprend, comment vont-ils me sauver ?

Belle rédemption
Seigneur, j’espère que tu pardonnes
Parce que j’ai péché et que j’ai mal vécu
Pendant si longtemps

J’ai réfléchi et c’est n’importe quoi comment cette vie te rend folle
C’est n’importe quoi comment l’argent te rend louche
Maman s’il te plaît, dis une prière pour ton bébé
Si personne ne me comprend, comment vont-ils me sauver ?
Comment vont-ils me sauver, comment vont-ils me sauver
Comment vont-ils me sauver, comment vont-ils me sauver

J’ai réfléchi et c’est n’importe quoi comment cette vie te rend folle
C’est n’importe quoi comment l’argent te rend louche
Maman s’il te plaît, dis une prière pour ton bébé
Si personne ne me comprend, comment vont-ils me sauver ?