Lyrics and translation Brace - Bio

Bio

Potremmo farci un bagno in mare questa notte
Tu ridi, io penso
Che se solo fossi biodegradabile
Stanotte lo farei
Stanotte lo farei
Mi fai notare che biodegradabile
Probabilmente non è il termine adatto
Forse sarebbe meglio idrosolubile
Ma non è questo il punto
Ma non è questo il punto
Il punto invece è quello laggiù in fondo
Io vado
Ti aspetterò dietro la piattaforma del metano
E adesso lasciami la mano
Ho detto adesso lasciami la mano
Potremmo farci un bagno in mare questa notte
Tu ridi, io penso
Che se solo fossi biodegradabile
Stanotte lo farei
Stanotte lo farei

Bio

On pourrait se baigner dans la mer cette nuit
Tu ris, moi je pense
Que si seulement j'étais biodégradable
Ce soir je le ferais
Ce soir je le ferais
Tu me fais remarquer que biodégradable
N'est probablement pas le terme approprié
Peut-être qu'il vaudrait mieux dire hydrosoluble
Mais ce n'est pas ça le problème
Mais ce n'est pas ça le problème
Le problème c'est plutôt là-bas, au fond
J'y vais
Je t'attendrai derrière la plate-forme de méthane
Et maintenant, laisse-moi la main
J'ai dit maintenant, laisse-moi la main
On pourrait se baigner dans la mer cette nuit
Tu ris, moi je pense
Que si seulement j'étais biodégradable
Ce soir je le ferais
Ce soir je le ferais