Lyrics and translation Brace - Samen

Samen

Hee daar lieve meid
Waarom zit je daar zo alleen, met al die tranen om je heen
Kijk me aan, en pak me hand maar vast, en ik neem je mee
Kom maar hier bij mij, ik blijf nu aan je zij

Want ik voel de pijn met je mee
Vanaf nu ben je niet meer alleen
Baby, ik zweer dat ik het meen
Want samen is sterker dan één

Huil maar bij me uit
Wat je zo hebt gemist, weet dat dat er nu is
Dus droog je tranen nou en lach maar weer
Vroeger dat is voorbij, geen pijn en problemen meer
Want aan het einde van de nacht, is het de zon die op je wacht

Ik voel de pijn met je mee
Vanaf nu ben je niet meer alleen
Baby, ik zweer dat ik het meen
Want samen is sterker dan één

Zie je de regenboog, dit is echt geen droom

Ik voel de pijn met je mee
Vanaf nu ben je niet meer alleen
Baby, ik zweer dat ik het meen
Want samen is sterker dan één

Ensemble

Hé là ma chérie
Pourquoi es-tu si seule, avec toutes ces larmes autour de toi
Regarde-moi, prends ma main, et je t'emmène
Viens vers moi, je resterai à tes côtés

Car je ressens la douleur avec toi
Désormais, tu ne seras plus seule
Chérie, je te jure que je le pense
Car ensemble, nous sommes plus forts que l'un

Pleure sur moi
Ce que tu as manqué, sache que c'est maintenant là
Alors sèche tes larmes et souris à nouveau
Le passé est révolu, plus de douleur ni de problèmes
Car à la fin de la nuit, c'est le soleil qui t'attend

Je ressens la douleur avec toi
Désormais, tu ne seras plus seule
Chérie, je te jure que je le pense
Car ensemble, nous sommes plus forts que l'un

Tu vois l'arc-en-ciel, ce n'est pas un rêve

Je ressens la douleur avec toi
Désormais, tu ne seras plus seule
Chérie, je te jure que je le pense
Car ensemble, nous sommes plus forts que l'un